市場動盪使瑞銀充實了資金 | 路透社

蘇黎世，4月30日（路透社） - 瑞銀(UBSG.S)在年初意外地獲得了良好的收益。這家瑞士大型銀行受益於美國總統唐納德·特朗普引發的市場動盪，使得交易收入豐厚。瑞銀首席執行官塞爾吉奧·埃爾莫蒂對未來的業務發展則顯得謹慎。他在週三發佈季度財報時表示，由於美國關税威脅引發的不確定性和經濟擔憂，前景比以往任何時候都更加不確定。“在這種環境下，我們預計金融市場將繼續對新的發展（無論是積極的還是消極的）做出敏感反應，這可能會導致進一步的波動高峯。”不過，他對能夠實現預期的財務目標表示樂觀。在2025年頭三個月，該機構實現了17億美元的淨利潤。雖然比去年略少，但超過了分析師的預期。剔除重組和法律費用等特殊因素後的税前利潤為21億美元。與德意志銀行(DBKGn.DE)及海外競爭對手相比，交易結果尤其強勁。特朗普的反覆無常的關税政策帶來的不確定性促使許多投資者調整他們的證券頭寸，從而增加了交易活動，進而為銀行帶來了更多的手續費收入。在財富管理方面，瑞銀的基於交易的收入增長了15%，而投資銀行的全球市場部門則創下了季度紀錄。在與百萬富翁和億萬富翁的核心業務——全球財富管理中，該機構淨籌集了320億美元的新資金。在證券市場上，瑞銀的季度報告只引起了短暫的關注：最初強勁的股價上漲迅速回落，午間股價仍上漲0.2%。

瑞銀在瑞士信貸整合方面按計劃進行 - 等待資本要求

在整合2023年收購的瑞士信貸方面，瑞銀認為自己在正軌上。目前已將成本降低了84億美元，目標總共降低130億美元。

瑞銀堅持其 股票回購計劃。在第一季度回購了約5億美元的自家股票後，預計到年底將再向股東返還25億美元。瑞士政府可能提出的額外資本要求為這一資金流入蒙上了問號。瑞銀首席執行官埃爾莫蒂表示，瑞銀沒有關於這些要求可能是什麼的任何信息。“除了更新的提案公告時間表，沒有其他進展，這個提案現在預計將在6月的第一週公佈，”這位經理説。“所以我們不知道這個提案的內容，也不知道是否存在法規或立法程序之間的劃分。”為了防止像瑞士信貸那樣的崩潰，政府計劃作為一項措施提高該國唯一剩餘的大型銀行的資本要求。財政部計劃在6月初提出提案的基本框架。專家們認為，政府可能還會要求高達250億美元的資本緩衝。瑞銀對此計劃表示反對。

• 建議主題：
• 公司