伊拉克的乾旱威脅水牛和農民的生計 | 路透社

迪卡爾（伊拉克）4月30日（路透社）- 由於伊拉克主要河流底格爾河和幼發拉底河遭遇嚴重乾旱，過去十年間，伊拉克的水牛數量減少到不足一半，這使得許多農民和牧民的生計面臨威脅。

在伊拉克南部的迪卡爾省養水牛的農民薩巴赫·伊斯梅爾（38歲）説：“所有人都離開了，或者説一半的人走了，我們只剩下少數幾户。”

他補充道：“情況很困難……我曾有120到130頭水牛，現在只剩下50到60頭，剩下的有一半死了，另一半我們賣掉了（賣掉了）因為乾旱。”

水牛在伊拉克已經養殖了幾個世紀，主要用於提供牛奶，這些動物在古代蘇美爾的雕刻中有所記載。

伊拉克的濕地專家表示，導致農民離開農村的水危機根本原因是氣候變化、土耳其和伊朗的水壩建設、老舊的灌溉技術以及缺乏長期管理計劃。

此外，伊拉克經歷了數十年的戰爭，從20世紀80年代與伊朗的衝突，到海灣戰爭，再到極端組織“伊斯蘭國”的崛起及其後來的覆滅。

伊拉克的可耕種土地位於自古以來就有人類耕作的肥沃新月地區。該地區因底格爾河和幼發拉底河的水壩建設以及降雨量減少而受到影響，這威脅到了像伊斯梅爾這樣的農民的生活方式，迫使許多人遷往城市。

伊拉克濕地專家賈西姆·阿薩迪對路透社表示，自2015年以來，伊拉克的水牛數量從15萬減少到不足6.5萬。

他補充説，數量下降的原因“主要是自然因素，比如缺乏必要的綠草場、污染和疾病……以及農民因收入稀少而不願養水牛。”

作物產量的急劇下降和飼料價格的上漲使得農民很難餵養他們的動物。

在面臨乾旱的農村地區，生計的困難導致向已經擁擠的城市中心的移民增加。

39歲的阿卜杜勒·侯賽因·薩比赫説：“明年夏天，天知道，可能損失會達到一半，多或少，天知道，但我們擔心水資源短缺和水鹽度。”

• 建議主題：
• 技術