伯克希爾投資者期待巴菲特交棒開啓新時代 | 路透社

內布拉斯加州奧馬哈，5月4日（路透社）——伯克希爾哈撒韋公司(BRKa.N)，新標籤頁的股東們對傳奇投資者沃倫·巴菲特的離任表示遺憾，他們預測這個他花費60年時間建立的 conglomerate 將保持其長期焦點和文化，但也擔憂失去巴菲特的遠見和明星影響力。在巴菲特週六意外宣佈他將在年底前卸任首席執行官職務後，伯克希爾的股東和粉絲們表示，這家總部位於內布拉斯加州奧馬哈的公司，在副董事長格雷格·阿貝爾接任後，仍將處於良好的管理之下。

但他們表示，目前尚不清楚這個擁有189家運營業務、2640億美元股票和3480億美元現金的1.16萬億美元 conglomerate，在與其緊密相連的人離開後將如何表現。巴菲特在伯克希爾年度股東大會結束後宣佈了這一消息，此前他花了數小時回答股東提問。他表示，伯克希爾董事會將於週日開會討論過渡事宜。

“伯克希爾因為巴菲特而享有溢價，“Siebert.NXT的投資總監馬克·馬萊克説。“人們會以同樣的方式看待它嗎？”

丹佛的計算機程序員理查德·卡斯特林表示，得知巴菲特離任的消息"有點震驚”。

“我很好奇週一的股價會是什麼樣子，“他説。“我不認為（阿貝爾）能激起同樣的興奮。這不是他的錯，只是想想誰能像這兩位一樣傳奇。這確實是一個難以超越的局面。”

巴菲特的寶貝

儘管如此，許多人認為阿貝爾是接任該職位的合適人選。

“這是巴菲特的心血結晶，他精心策劃了有序的接班計劃，以確保畢生事業的價值不受損害，”Neuberger Berman的高級投資組合經理丹尼爾·漢森表示。“我對格雷格的領導能力充滿信心。”

北卡羅來納州夏洛特的會計顧問理查德·蘭卡斯特將這一交接比作史蒂夫·喬布斯在2011年將蘋果公司(AAPL.O)，新標籤頁打開的控制權交給現任首席執行官蒂姆·庫克。“這是兩種不同的個性，兩種不同的管理方式，”蘭卡斯特説。“格雷格具備沃倫所欣賞的所有管理者品質：他非常敏鋭，深刻理解當前商業環境及顛覆性技術帶來的變革。”

在巴菲特領導下，伯克希爾股東年化回報率幾乎是標普500指數(.SPX)，新標籤頁打開的兩倍。巴菲特的光環如此強大，以至於當伯克希爾公佈新的普通股投資時，即使巴菲特本人並未親自操盤，股價也總會應聲上漲。

部分分析師認為，阿貝爾在監督伯克希爾子公司方面可能比巴菲特更為主動。

“阿貝爾需要在維持巴菲特式管理氛圍與留下個人印記之間走鋼絲，”CFRA Research分析師凱茜·塞弗特指出。

而一些投資者呼籲伯克希爾支付股息，這自1967年以來就未曾發生過。

(喬納森·斯特普爾、蘇珊娜·麥吉和卡羅琳娜·曼德爾的報道；梅根·戴維斯和邁克爾·佩裏編輯)

((巴西利亞編輯部翻譯))

路透社 RB

• 建議主題：
• 商業