瞭解更多：什麼是秘密會議，誰參與其中？ | 路透社

梵蒂岡城，5月7日（路透社）——天主教樞機主教們於本週三開始秘密會議，選舉第267任教皇。

以下是關於這一世界上最古老且最秘密的選舉過程的重要事實。

誰參與？

只有在教皇去世之日年齡未滿80歲的樞機主教才能參加秘密會議。上個月教皇方濟各去世時，有135位樞機主教符合這一條件，但其中兩位表示不會參加，這意味着將有133位選舉樞機主教——創下歷史新高。

80歲及以上的樞機主教不能參與。

被選為教皇的人不必是選舉樞機主教之一，但實際上，歷來如此。

今年，選舉樞機主教來自70個國家，而2013年方濟各當選時來自48個國家。意大利人構成了最大的國家集團，有19位樞機主教。美國有10位，巴西有7位。梵蒂岡表示，歐洲共有52位選舉樞機主教，亞洲23位，非洲17位，南美洲17位，北美洲16位，中美洲4位，大洋洲4位。

在哪裏舉行？

樞機主教們在西斯廷教堂進行選舉，教堂內有米開朗基羅的《最後的審判》和聖經場景的壁畫，包括上帝與亞當手指幾乎相觸的創世畫面。

大多數參與的樞機主教住在教堂附近的梵蒂岡酒店。他們被禁止與外界溝通——沒有電話、電視或互聯網。

投票如何進行？

除第一天僅進行一次投票外，樞機主教們每天進行兩次會議（上午兩次投票，下午兩次），直到有候選人獲得至少三分之二的選票——這次是89位樞機主教。所有參與者都宣誓對投票保密。

持續時間有多長？

現代教宗選舉會議通常較為短暫。過去10次會議的平均時長為3.2天，沒有超過五天的案例。

2013年選舉方濟各教宗的會議耗時兩天，2005年選出本篤十六世的會議同樣如此。本篤十六世僅需四輪投票就獲得三分之二多數票，而方濟各則用了五輪。

歷史上最漫長的教宗選舉是1268-1271年在意大利維泰博舉行的會議，歷時兩年九個月零兩天才選出額我略十世。此後他規定未來選舉中，樞機們必須被"鎖門"（cum clave）隔離以專注投票。

1503年10月選舉尤利烏斯二世的會議常被引用為最短案例，首日會議僅用數小時便完成。

煙霧信號的含義

樞機們使用印有拉丁文"Eligo in Summum Pontificem"（“選舉最高主教”）的選票。選票在上午和下午會議結束後集中焚燒，煙霧從西斯廷教堂臨時煙囱排出。

黑煙表示未達成結果，白煙則向世界宣告新教宗誕生。聖彼得大教堂的鐘聲將作為附加信號鳴響。

煙霧信號預計於每日投票時段7:00和14:00（巴西利亞時間）出現，但若某輪投票即產生新教宗，煙霧可能提前釋放。

新教皇是如何宣佈的？

教皇當選後，一位資深樞機主教會出現在聖彼得大教堂的陽台上，用拉丁語宣佈：“Annuntio vobis gaudium magnum. Habemus Papam”（葡萄牙語意為"我向你們宣佈一個巨大的喜悦：我們有了教皇"）。他會以新教皇的受洗名介紹其身份，並將名字首譯成拉丁語，隨後用拉丁語宣佈這位教會新領袖選擇的教皇名號。

最常被選用的教皇名號依次是：約翰（23次）、格列高利（16次）、本篤（16次）、克雷芒（14次）、英諾森（13次）、利奧（13次）和庇護（12次）。方濟各教皇是首位選用該名號者，以紀念亞西西的聖方濟各。

宣佈儀式結束後，新教皇會現身向聚集在聖彼得廣場的人羣發表首次公開演講，並賜予"Urbi et Orbi"（意為"致羅馬城及全世界"）的首次祝福。

數日後，新教皇將主持標誌其牧職開始的就職彌撒。

（Crispian Balmer報道）

（聖保羅編輯部譯）

路透社德國

• 推薦主題：
• 世界