村民從印度與巴基斯坦邊境交火線撤離 | 路透社

印度查謨，5月8日（路透社）——隨着這兩個擁有核武器的宿敵之間的衝突升級，卡莉婭·德維是數百名在黎明前從印度西北部與巴基斯坦接壤的邊境火線撤離的驚恐平民之一。

印度聲稱至少有13名平民在邊境的槍擊和轟炸中喪生，59人受傷，而巴基斯坦則表示至少有31名平民死於印度的空襲和炮擊，約50人受傷。

“恐懼已深入我心，“50歲的德維坐在查謨市郊一所學院的台階上説，幾周前這裏還擠滿了學生。

德維是一名臨時工，最近與15名親屬從印度最貧困地區之一的比哈爾邦來到查謨附近的阿克努爾村工作，該村位於喜馬拉雅爭議地區克什米爾的印度控制區。

“我們得先活下去，“她説。“如果（衝突）不能很快解決，我們就得考慮離開。”

週三，數百名像她這樣的人從兩個曾遭雙方交火的邊境村莊被巴士撤離，送往距離邊境20公里的一所學院，這裏已被改造成流離失所者的避難所。

週四晚些時候，查謨傳出爆炸聲，印度軍方消息人士懷疑是巴基斯坦無人機對該地區發動襲擊，這是南亞這兩個大國爆發大規模衝突的第二天。

從美國到俄羅斯和中國等世界大國，呼籲在這個全球最危險、人口最稠密且存在核衝突風險的地區保持冷靜。

據不願透露姓名的印度警官表示，疏散邊境居民的行動旨在保護平民生命安全。

“前一天午夜我們聽到持續一小時的槍聲，凌晨四點（當地時間）又爆發交火”，難民普拉蒂瑪·德維説，“我害怕得根本睡不着。但昨晚在大學裏終於安睡了。”

大學教室已被改造成安置約400人的臨時宿舍，薄牀墊取代了課桌椅。印度當局指派了兩名醫生駐守，並提供基本餐食。

附近一座印度教靜修所也收容了數百名流離失所者，其中多為婦女兒童。

“這裏是邊境地區，由於（極可能）發生槍戰，我們被轉移至此。在這裏我們感到安全。“11歲的薩米爾·帕瓦爾用英語説道。

多數流離失所者是月收入不足60美元的農民或臨時工。

（阿夫塔布·艾哈邁德報道）

（巴西利亞編輯部譯）

路透社MCM

• 推薦主題：
• 國際