可能性的藝術：英國在美英貿易協議中滿足於速戰速決 | 路透社

2025年5月8日星期四，英國首相基爾·斯塔默在西米德蘭茲郡一家汽車工廠對員工講話。阿爾貝託·佩扎利/路透社/檔案照片倫敦/華盛頓，5月8日（路透社）——英國花了數月時間討好唐納德·特朗普，在美國總統以關税為主導的全球貿易攻勢面前保持冷靜，最終在週三晚間決定放棄達成全面協議的要求，轉而尋求快速但有限的勝利。英國與特朗普政府進行了數月的談判，試圖避免並隨後降低其所有商品面臨的10%美國基準關税，以及汽車和鋼鐵產品25%的額外關税。

路透社關税觀察簡報是您獲取全球貿易和關税最新動態的每日指南。在此註冊。

週三晚間，當商業大臣喬納森·雷諾茲與倫敦商界和金融領袖共進晚餐，首相基爾·斯塔默正在觀看他心愛的足球隊比賽時，他們同意達成一項協議，重點改善受衝擊最嚴重行業的市場準入，而非追求更廣泛的協議。“由於我們尚未達成全面協議，能夠在重點行業方面宣佈這一進展顯然至關重要，“雷諾茲週四對記者表示，特別強調了關税對汽車製造商的重大影響。

雙方官員表示，英國能率先與特朗普達成降税協議，源於兩國貿易相對平衡，且英國未像其他國家那樣實施報復性關税。

特朗普對英國（其母親出生地）的特殊情感也是促成因素，英國政府始終樂於奉承特朗普——例如在今年2月斯塔默訪美期間，王室再度邀請特朗普進行國事訪問以示尊榮。

斯塔默通過橢圓形辦公室的發佈會連線致謝特朗普，稱選擇在歐洲二戰結束80週年紀念日敲定該協議意義非凡。

“我們多年來始終是最親密的盟友，通過緊密聯盟與友誼維護和平，如今這份經貿協議將讓我們的關係更進一步，“斯塔默對特朗普表示，“唐納德，我要感謝你在此事上的領導力。”

另一位英國官員透露，斯塔默與特朗普週三晚間進行了"熱情"的通話以最終敲定協議。

日益加劇的壓力

在特朗普混亂政策攪亂全球貿易格局、無差別打擊盟友與對手，可能引發通脹和經濟衰退的背景下，美國投資者正施壓政府達成協議以緩和關税戰。關税措施同樣令斯塔默政府承壓——捷豹路虎曾暫停對美出口，英國政府不得不接管英國鋼鐵公司以維持運營。

根據新協議條款，每年10萬輛英國製造汽車的關税將從27.5%降至10%，鋼鐵關税則從25%降為零。

作為交換，英國同意為牛肉提供新的互惠市場準入，但將維持談判中作為紅線的嚴格食品標準，並取消乙醇關税。

談判中的關鍵人物是彼得·曼德爾森，這位託尼·布萊爾工黨政府元老、前歐盟貿易專員被斯塔默任命為駐華盛頓大使。曼德爾森以能言善辯著稱，被視為對該職位不同尋常的政治任命，他負責處理雙邊關係"新篇章”，並在特朗普宣佈協議時站在其左後方。

“您將談判提升到了新高度，“曼德爾森在橢圓形辦公室對特朗普説，讚揚總統通過"最後一刻"通話推動談判的個人作用。

斯塔默承認談判結論令他措手不及。

“我不知道具體日期——要是我計劃得更周全，就不會在阿森納對巴黎聖日耳曼比賽下半場時與特朗普總統通話了，但結果就是這樣，“斯塔默告訴記者，他指的是週三晚從歐冠出局的北倫敦球隊。

雙方表示將繼續探討降低互惠關税的方案。英國將在任何新增關税中獲得優先考慮，並尋求深化數字領域合作。

經濟學家、受影響的行業以及貿易專家對協議表示歡迎，但敦促政府採取更多措施。

曼德爾森接受了這一意見。

“對我們來説，這並不是終點，“他説。“這只是開始的結束……我們還可以做得更多。”

• 建議主題：
• 英國