美國農業資源公司（AgResource）表示，若無法與中國達成貿易協議，美國大豆出口或下降20% | 路透社

日內瓦，5月14日（路透社）——農業諮詢機構AgResource週三表示，如果美中兩國無法解決貿易爭端，導致美國大豆無法進入其最大市場，美國大豆出口量可能下降20%，農民獲得的價格將大幅下跌。

美國與中國貿易戰的暫時休戰，週一宣佈後，並不會幫助美國農民重振對中國的大豆銷售，因為中國關税即使從145%降至10%，仍然過高，無法使美國大豆具有競爭力，AgResource總裁丹·巴斯向路透社表示。巴斯在日內瓦GrainCom會議間隙表示，如果沒有實質性協議，美國大豆出口量可能從最初估計的18.65億蒲式耳降至15億蒲式耳。

同時，巴斯表示，芝加哥期貨交易所的美國大豆期貨價格可能跌至每蒲式耳9美元，而本週三的交易價格為每蒲式耳10.6美元。

“美中之間任何貿易協議都必須在夏季結束前達成，否則出口預測將成為現實，進一步打壓美國農業收入。時間緊迫，”他説。

另一方面，如果協議能將關税恢復到之前的水平，大豆價格可能上漲至每蒲式耳13美元，他補充道。

“休戰有幫助，但巴西在9月1日將有額外2000萬噸大豆可供出口，”巴斯説。

中國一直是美國農民的關鍵市場，佔美國最近一個財政年度大豆出口量的一半以上。

然而，美國農民擔心暫停關税不足以幫助他們，因為作為中國最大的大豆供應國，巴西擁有創紀錄收成帶來的充足供應、更低的價格，並且其農民無需面對中國的任何關税。作為全球最大的農產品進口國，中國約70%的大豆進口來自巴西。

在其他作物方面，玉米和小麥受到的影響較小，但芝加哥期貨交易所的價格也將大幅下跌，玉米價格從週三的4.40美元跌至3.70美元，小麥價格從5.56美元降至4.9美元，他表示。

(Sybille de La Hamaide報道)

((聖保羅編輯部翻譯))

路透社 LF

• 推薦主題：
• 農業