世界排名第一的網球選手辛納聆聽教宗利奧的體育告白 | 路透社
Reuters
梵蒂岡城,5月14日(路透社)——梵蒂岡方面表示,意大利網球明星揚尼克·辛納於本週三與新當選的教皇利奧十四世會面,而教皇本人也是一名網球愛好者。
辛納受邀與父母及意大利網球聯合會代表團一同訪問梵蒂岡。
利奧教皇本週早些時候開玩笑説,他不想與世界第一的選手見面,至少不想在球網後面相見。
當被記者問及是否會參加慈善比賽時,教皇表現出興趣,但警告説:“只要別帶辛納來。“這裏他巧妙利用了球員姓氏的雙關——“Sinner"在英語中意為"罪人”。
辛納向教皇贈送了自己的網球拍,但當被提議即興揮拍時,教皇望着接待廳的吊燈笑道:“最好別這樣。”
這位曾用名為美國紅衣主教羅伯特·普雷沃斯特的教皇,2023年通過其所屬奧古斯丁修會官網採訪時自稱"業餘網球高手”。
辛納正參加距離梵蒂岡不遠的意大利公開賽,這是他結束三個月禁賽後的復出之戰。
週一記者會上被問及教皇的調侃時,他瞬間臉紅並將臉埋進雙手:“為什麼非要讓我難堪?“隨後補充道:“聽説他兒時打過網球。對我們球員來説,有位熱愛這項運動的教皇是件好事。”
(克里斯皮安·巴爾默報道)
((聖保羅編輯部翻譯))
路透社電
- 推薦主題:
- 體育