西門子自動化業務在中國市場表現強勁 - 利潤增長 | 路透社

路透社慕尼黑5月15日電 - 得益於來自美國等地的大型機車訂單以及中國市場的期待已久復甦，德國科技巨頭西門子(SIEGn.DE)在第二季度訂單簿充盈。週四公佈的數據顯示，該公司斬獲價值216億歐元的訂單，同比增長9%。西門子首席執行官羅蘭·佈施稱這是一個成功的季度：“我們的全球佈局增強了抗風險能力。“分析師此前預期訂單量會略低。(SIEGn.DE)，新開標籤頁在可比基礎上，營收增長6%至198億歐元。工業業務利潤提升29%至32億歐元。其中西門子還受益於退出樓宇與基礎設施技術部門Smart Infrastructure的佈線配件業務，該交易帶來約3億歐元收益。一年前，西門子已將包含開關係統與門禁通訊等業務的該部門出售給瑞士老對手ABB(ABBN.S)，新開標籤頁。## 數字化工業集團再現營收下滑

自動化部門數字化工業集團收入與利潤雙雙下降。營收下降5%至43億歐元，但降幅已較本財年第一季度收窄。公司表示中國客户去庫存進程已近尾聲，當地訂單量實現18%的同比增長。而德國自動化訂單則顯著下滑，軟件業務新增訂單量也有所下降。西門子解釋稱這與去年同期的軟件業務強勁表現形成對比。

相比之下，智能基礎設施部門的建築和基礎設施技術業務繼續與旗艦業務DI分離。收入增長了10%，達到57億歐元，利潤甚至增長了61%，達到14億歐元。在交通部門，由於來自美國和歐洲的更大訂單，訂單量增加了約五分之一。西門子堅持其對整個2024/25財年（截至9月底）的預測。

• 建議主題：
• 公司