德國為紀念文化重要人物、大屠殺倖存者瑪戈特·弗裏德蘭德舉行葬禮 | 路透社

圖集6張之1：2025年5月15日，德國總理弗里德里希·梅爾茨在柏林魏森塞猶太社區公墓的大屠殺倖存者瑪戈特·弗裏德蘭德葬禮儀式前向靈柩鞠躬。凱·尼特菲爾德/路透社泳池圖片

2025年5月15日，德國總理弗里德里希·梅爾茨在柏林魏森塞猶太社區公墓的大屠殺倖存者瑪戈特·弗裏德蘭德葬禮儀式前向靈柩鞠躬。凱·尼特菲爾德/路透社泳池圖片（路透柏林5月15日電）大屠殺倖存者瑪戈特·弗裏德蘭德於上週去世，享年103歲，她曾在德國紀念文化中扮演重要角色，確保該國納粹歷史不隨時間流逝被淡化，其葬禮於今日舉行。

葬禮儀式在柏林魏森塞的猶太公墓暨大屠殺紀念地舉行，這裏既是弗裏德蘭德的出生地，也是她最終落葉歸根之處。

路透社關税觀察日報是您獲取全球貿易與關税最新動態的每日指南。立即訂閲

出席葬禮的包括德國總統弗蘭克-瓦爾特·施泰因邁爾和基民盟主席弗里德里希·梅爾茨，他們向覆蓋着粉白鮮花的靈柩鞠躬致意。

弗裏德蘭德於5月9日逝世，這一天距離蘇聯紅軍解放她曾被關押的特萊西恩施塔特集中營幾乎正好80年。

施泰因邁爾稱她是德猶"和解奇蹟"的化身，梅爾茨則讚譽其為"我們這個時代最有力的聲音之一：倡導和平共處，反對反猶主義與歷史遺忘"。

1921年弗裏德蘭德出生於柏林，父母是商人亞瑟·本德海姆與奧古斯特。1937年父母離異後，面對日益加劇的猶太迫害，奧古斯特曾試圖攜瑪戈特與幼子拉爾夫移民未果。

其父於1942年8月被驅逐至奧斯維辛死亡營遇害。1943年初，就在瑪戈特一家準備最後突圍離境當天，拉爾夫遭蓋世太保逮捕。

當時未在場的奧古斯特主動投案陪伴兒子，二人最終皆歿於奧斯維辛。瑪戈特轉入地下，通過染紅髮色和鼻部整形成功躲過追捕。

但1944年4月，她仍被猶太"捕手"——那些通過舉報藏匿同胞換取自身安全的猶奸——抓獲，遣送至現今捷克境內的特萊西恩施塔特集中營。

她在特萊西恩施塔特集中營倖存下來，並於1945年初在那裏遇見了未來的丈夫阿道夫·弗裏德倫德爾，當時距離二戰末期所有納粹集中營解放僅剩數月。1946年，他們移民至紐約。

在紐約，瑪戈特以裁縫和旅行社職員為業，其丈夫則在猶太組織中擔任高級職務。夫婦二人曾發誓永不重返德國。

丈夫去世後，瑪戈特於2003年應柏林市執政參議院邀請，與其他大屠殺倖存者一同重訪柏林。2010年，88歲的她永久遷回德國，恢復德國公民身份，並持續講述大屠殺經歷——尤其在德國學校中進行宣講。

德國總統施泰因邁爾本週表示：“她不僅向我們德國人伸出和解之手——更選擇迴歸故土；她以無比寬廣的胸懷和永恆的人性光輝饋贈於我們。”

弗裏德倫德爾的自傳《努力活下去——一個藏身納粹柏林猶太女孩的回憶》於2008年出版，書名源自其母親傳遞給她的最後囑託。

2011年她獲頒德國聯邦十字勳章，2014年設立的"瑪戈特·弗裏德倫德爾獎"旨在支持學生開展大屠殺紀念活動，激勵年輕人展現道德勇氣。

在2021年百歲誕辰接受《時代週報》專訪時，弗裏德倫德爾談及極右翼政黨德國選擇黨（AfD）自2015年藉助反移民情緒崛起的現象，表示這令她深感不安。

“我記得（納粹時期）10歲男孩獲准參加遊行時的狂熱模樣。當你目睹人們如何被這種情緒吞噬——那種記憶永難磨滅。“她如是説。

“我常説：我愛人們，我認為每個人都有好的一面，但同樣我也認為每個人都有不好的一面。”

• 推薦主題：
• 歐洲
• 人權