阿根廷大豆生產商在更多降雨來臨前加緊收割 | 路透社

阿根廷聖安德烈斯德吉萊斯5月15日（路透社）——在克里斯蒂安·賈科博內位於阿根廷潘帕斯草原中心的農場，大豆田的工人們自黎明就忙碌起來，爭分奪秒搶收因降雨延誤的作物，趕在可能阻礙作業的新一輪暴風雨來臨前完成收割。

作為這個南美國家最主要的出口商品，大豆收割因異常強降雨推遲，導致油籽銷售遭遇近11年來最緩慢的進度。

當前趁着短暫的乾燥天氣——但預報顯示更多降雨將至——農民們正全力加速作業。

“我們只有非常短暫的收割窗口期，“賈科博內站在布宜諾斯艾利斯以西約100公里（62英里）處60公頃的大豆田裏説道。

他補充説：“從二月持續至今的天氣狀況帶來了連綿降雨”，累計降水量已近580毫米。

“這是延誤的主因，田間內外土壤狀況都不允許作業。”

作為全球最大的豆油和豆粕出口國，布宜諾斯艾利斯穀物交易所預計阿根廷本季大豆產量為5000萬公噸。這個債台高築的國家急需大豆出口創匯來補充枯竭的外匯儲備。

但收割延誤加劇了人們對產量可能因真菌侵害或豆莢爆裂而減產的擔憂，這使得每一小時晴朗天氣都彌足珍貴。農民們甚至不惜在泥濘田地搶收，代價是土壤板結將給後續種植帶來困難。

“生產商現在所做的決定是清晨就開始收割，而不是等待穀物乾燥而延長工作日，儘管成本更高，“賈科博內説道。

通常情況下，農民會在當天晚些時候濕度較低時使用聯合收割機，以避免額外的乾燥成本。

“降雨持續”

緩慢的收割影響了阿根廷2024/25年度的大豆銷售，根據官方數據，截至5月7日，僅售出28.7%的油籽，遠低於十年平均水平的36.1%，這是十多年來最慢的進度。

在賈科博內的田地裏，聯合收割機正在收割最後幾排大豆，利用從週六開始的晴朗天氣，恢復了上週因多日降雨而中斷的農活。

“降雨還在繼續，“布宜諾斯艾利斯穀物交易所的氣候專家愛德華多·謝拉對路透社表示。

“我們看到一個鋒面即將到來，可能會帶來非常強烈的風暴，“這位專家指出，並補充説降雨可能會持續到週日。

謝拉還表示，六月也可能是一個多雨的月份。

在聖安德烈斯德希萊斯，鄉村道路上仍留有南半球潮濕秋季的泥濘痕跡，這促使生產商儘快結束收割工作。

“我們當前的策略是：確保大豆…得到保護，“同時也是該地區農村協會主席的賈科博內説道。

（馬克西米利安·希思報道）

（（聖保羅編輯部翻譯 55 11 56447751））路透社 RS

• 推薦主題：
• 農業