普京拒絕在土耳其與澤連斯基會面後，和平進程恐難推進 | 路透社

伊斯坦布爾，5月15日（路透社）——俄羅斯的弗拉基米爾·普京拒絕了本週四在土耳其與弗拉基米爾·澤連斯基面對面會晤的挑戰，轉而派遣了一個次級代表團參加計劃的和平談判，而烏克蘭總統表示，該國的國防部長將領導基輔的團隊。

這將是自2022年3月以來雙方的首次直接對話，但美國總統唐納德·特朗普進一步削弱了取得重大突破的希望，他表示，如果沒有他與普京的會晤，就不會有任何進展。

澤連斯基表示，普京決定不親自出席，而是派遣他所謂的“裝飾性”團隊，這表明俄羅斯領導人並未認真對待結束戰爭的問題。俄羅斯則指責烏克蘭試圖圍繞談判“作秀”。

目前尚不清楚談判何時真正開始。

“我們不能滿世界追着普京跑，”澤連斯基在安卡拉與土耳其總統塔伊普·埃爾多安會晤後表示。

“我感受到了俄羅斯的不尊重。沒有時間會晤，沒有議程，沒有高級別代表團——這是個人的不尊重。對埃爾多安，對特朗普，”澤連斯基對記者説。

澤連斯基表示，他自己現在也不會前往伊斯坦布爾，他的團隊的任務是討論停火事宜。

烏克蘭支持立即無條件停火30天，但普京表示，他首先希望開始討論停火細節的談判。在大規模入侵三年多後，俄羅斯在戰場上佔據優勢，並表示烏克蘭可能會利用戰爭暫停的機會召集額外部隊並獲取更多西方武器。

特朗普和普京數月來一直表示渴望會面，但具體日期尚未確定。

特朗普在二月對烏克蘭施加強大壓力並與澤連斯基在橢圓形辦公室發生衝突後，最近對普京可能"欺騙我"表現出越來越不耐煩。

“除非我和普京見面，否則不會有任何進展，“特朗普在空軍一號上對記者説。

外交混亂

這種外交混亂反映了交戰雙方之間的深刻敵意以及特朗普帶來的不可預測性，他自一月重返白宮以來的多次干預常常引發烏克蘭及其歐洲盟友的震驚。

當澤連斯基在安卡拉徒勞等待普京時，俄羅斯談判團隊正坐在伊斯坦布爾，無人與烏克蘭方面對話。約200名記者聚集在博斯普魯斯海峽的多爾瑪巴赫切宮附近，俄羅斯人曾指定此處為談判地點。

敵對雙方數月來一直在就停火和和平談判的後勤問題進行爭執，同時試圖向特朗普表明他們正認真嘗試結束他所謂的"這場愚蠢的戰爭”。

這場自二戰以來歐洲最致命的衝突已造成雙方數十萬人傷亡。華盛頓多次威脅要放棄調解努力，除非取得明確進展。

特朗普本週四表示，如果"合適”，他將於週五前往土耳其參加談判。

“我只希望俄羅斯和烏克蘭能做點什麼。這必須停止，“他説。

當被問及普京未來是否會參與談判時，克里姆林宮發言人德米特里·佩斯科夫表示：“未來需要何種參與、在什麼級別，現在説還為時過早。”

俄羅斯週四表示，其部隊已佔領烏克蘭頓涅茨克地區的另外兩個村莊。俄羅斯外交部長謝爾蓋·拉夫羅夫的發言人向記者提醒了他去年的評論，即在缺乏結束戰鬥的協議的情況下，烏克蘭正在"變小”。

三年來的首次對話

一旦開始，談判將不得不解決雙方在一系列問題上的巨大分歧。

俄羅斯代表團由總統顧問弗拉基米爾·梅金斯基領導，他是一位前文化部長，曾監督歷史教科書的改寫以反映莫斯科對戰爭的敍述。代表團還包括一名國防部副部長、一名外交部副部長和軍事情報負責人。

代表團的主要成員，包括其領導人，也參與了2022年3月在伊斯坦布爾舉行的上一次直接和平談判——梅金斯基週四證實，俄羅斯將新談判視為三年前中斷談判的延續。

梅金斯基表示，任務是達成包括消除衝突"根本原因"在內的持久和平——澤連斯基稱這一措辭實際上意味着延長敵對行動。

2022年討論的條款，當時烏克蘭仍處於俄羅斯最初入侵後的恢復階段，這些條款對基輔極為不利。其中包括莫斯科要求大幅削減烏克蘭軍隊規模。

隨着俄軍目前控制着烏克蘭約五分之一的領土，普京堅持其長期要求，即基輔應割讓領土、放棄加入北約的野心併成為一箇中立國家。

烏克蘭拒絕這些等同於投降的條件，並正在尋求世界大國（尤其是美國）對其未來安全的保障。

愛沙尼亞表示，突顯俄羅斯與以美國為首的聯盟之間的緊張程度，莫斯科曾短暫派遣一架戰鬥機進入北約在波羅的海上空的領空，當時愛沙尼亞海軍正試圖攔截一艘駛往俄羅斯的油輪，據信該油輪是挑戰西方對莫斯科制裁的“影子船隊”的一部分。

（伊斯坦布爾的Can Sezer、土耳其安塔利亞的Humeyra Pamuk、Tuvan Gumrukcu和John Irish、安卡拉的Huseyin Hayatsever、基輔的Christian Lowe、Olena Harmash和Yuliia Dysa、莫斯科的Dmitry Antonov、塔林的Andrius Sytas、華盛頓的Nandita Bose、Doina Chiacu和Susan Heavey、墨爾本的Lidia Kelly補充報道）

（（聖保羅編輯部翻譯））

路透社

• 建議主題：
• 世界