林克萊特擔心《新浪潮》在戛納遭法國冷落 | 路透社

法國戛納，5月18日（路透社）——美國著名導演理查德·林克萊特在戛納電影節向記者透露，他最初認為自己的法國新浪潮運動題材電影《新浪潮》因其美國國籍將永遠無法在法國影院上映。

“十年前構思這部電影時，我沒開玩笑，當時我説想象這會是一部需要字幕的電影。我當時想：他們會憎恨這部由美國導演拍攝的作品”，這位《少年時代》和《愛在黎明破曉前》三部曲導演在週日紅毯首映次日表示。

“我們會在全球放映，但絕不可能在法國上映，因為他們會厭惡它”，曾執導《愛在》系列續作的導演回憶道。

“但隨着項目推進，我遇到熱情的合作方後，才意識到這對他們意義有多重大”，他補充説。

採用4:3黑白畫幅、全法語對白的《新浪潮》，聚焦可能是同代最具影響力電影人之一的讓-呂克·戈達爾拍攝1960年劃時代作品《筋疲力盡》的過程。

法國演員紀堯姆·馬貝克飾演戈達爾，佐伊·達奇和奧布里·杜林則分別詮釋標誌性搭檔珍·茜寶與讓-保羅·貝爾蒙多。

由於該片拍攝過程資料翔實，林克萊特得以精準復現20天的攝製週期：“我們掌握了場記筆記和拍攝報告。從沒對一部非自己執導的電影瞭解如此深入”，導演坦言。

這位曾提名奧斯卡、在法國拍攝《新浪潮》的導演，也表達了對法國電影工業及其對行業關懷的讚賞。

“美國真該學學這些”，林克萊特説道。他補充表示，不相信美國總統特朗普針對海外製作電影提出的關税政策會真正實施。

“這不可能成真，對吧？那傢伙一天能改主意50次”，林克萊特如此評價特朗普。

• 推薦主題：
• 娛樂