拜登癌症診斷引發對其任期健康狀況的新疑問 | 路透社
Andy Sullivan
華盛頓,5月19日(路透社)——前總統喬·拜登的癌症診斷本週一重新引發了關於其任期內健康問題嚴重程度的討論,副總統JD·萬斯表示拜登本應更公開透明地向公眾説明情況。
“為什麼美國人民沒能更清楚地瞭解他的健康狀況?為什麼美國人民沒有獲得關於他真實病情的更準確信息?這非常嚴重,“萬斯在結束羅馬之行後對記者表示,並祝願拜登"康復順利”。
這位共和黨人的言論將焦點重新聚集到82歲民主黨前總統的健康問題上。此前出版的一本新書披露,在拜登2024年競選連任期間,其幕僚和民主黨成員普遍對其認知能力表示擔憂。
書中節選內容引發新的質疑:關於拜登履行總統職責的關鍵信息是否被刻意向美國公眾隱瞞。拜登的核心幕僚駁斥了這些擔憂,稱他完全具備重大決策能力。
拜登發言人未立即回應路透社的置評請求。拜登曾親自出鏡電視節目,駁斥關於其2021-2025年任期內認知能力下降的指控。
“這些説法毫無依據,“他於5月8日在ABC電視台《觀點》節目中表示。
作為美國曆史上最年長的在任總統,拜登去年七月因在與共和黨對手唐納德·特朗普的辯論中表現不佳,導致民主黨同僚支持率下滑,被迫退出連任競選。其副總統卡瑪拉·哈里斯雖宣佈參選,但在2024年11月大選中敗於特朗普。
醫生們感到驚訝
拜登辦公室週五通報其被診斷出前列腺癌已轉移至骨骼。多位醫生向路透社表示,此類癌症通常在發展到晚期前就會被確診。
“我認為這位前總統每年都會進行全面的體檢,“西北健康網絡癌症項目醫療主任克里斯·喬治博士説,“很難相信他去年做過常規血液檢查。”
紐約大學朗格尼醫學中心泌尿科醫生赫伯特·萊珀解釋稱,考慮到現有的篩查手段,“在現代醫學條件下,癌症發展到如此晚期才被發現有些不同尋常”。
根據美國疾病控制與預防中心數據,約70%的前列腺癌病例在擴散至其他器官前即被確診。
美國指南不建議對70歲以上男性進行年度血液檢測,目前尚不清楚總統年度體檢是否包含此類項目。
記者傑克·塔珀與亞歷克斯·湯普森的新書《原罪》揭示了拜登在任期最後幾個月的精神狀態。
“民主黨人此前沒有傾聽選民意見是個錯誤,“可能參加2028年大選的康涅狄格州參議員克里斯·墨菲週日對NBC表示。
儘管2024年1月路透社/益普索民調顯示74%美國人認為拜登年齡過大不宜執政,但他在2024年民主黨提名中未遇有力挑戰,黨內領導人多次保證其有能力完成第二個四年任期。
拜登的癌症診斷引發了支持者和對手(包括特朗普)的一波同情。拜登在社交媒體上發佈的帖子中代表妻子和他本人感謝公眾的支持。
“癌症影響着我們所有人。就像你們許多人一樣,吉爾和我瞭解到,我們在破碎的地方變得更強大。感謝你們用愛和支持幫助我們,”他説。
(安迪·沙利文報道,克里斯蒂娜·庫克、南希·拉皮德和史蒂夫·霍蘭德的補充報道)
(巴西利亞編輯部翻譯)
路透社MCM
- 建議主題:
- 世界