受比索匯率走強影響，阿根廷標誌性牛肉出口大幅下滑 | 路透社

路透社布宜諾斯艾利斯5月22日電 - 阿根廷極自由主義總統哈維爾·米萊通過財政盈餘和壓低美元匯率實現的經濟穩定，讓這個習慣全球最高通脹率之一的國民鬆了口氣。但同時也開始損害傳統產業。

儘管貿易開放正逐步惠及阿根廷消費者，但部分經濟領域因本幣走強難以競爭而陷入困境，出口肉類加工企業就是典型案例。

以經典"烤肉"品質享譽全球的阿根廷牛肉出口量今年暴跌，原因是美元計價的國內成本過高，而出口商在國際市場獲得的售價無法彌補這一成本。

“這種情況下，肉類加工行業和生產企業正在崩潰（破產），“阿根廷肉類加工商會Ciccra負責人米格爾·斯基亞里蒂表示。

“阿根廷牛肉是拉美地區美元計價最貴的。目前阿根廷牛犢價格為4.7美元，巴西3.6美元，烏拉圭約3.5至3.55美元，巴拉圭稍高。阿根廷與巴西（全球最大出口國）的價差確實非常驚人。”

據官方衞生機構Senasa數據，今年前四個月阿根廷牛肉出口（含內臟和帶骨肉）累計25.5萬噸，較去年同期的31.4萬噸下降近20%。

在這總量中，有136,766噸銷往中國，而2024年同期為202,770噸——根據阿根廷國家統計局Indec數據，作為全球主要牛肉供應國之一的阿根廷，當年出口總量曾飆升至93.5萬噸，價值35.25億美元。

米萊總統於2023年12月上任後，向高通脹宣戰。得益於財政赤字消除和匯率穩定，今年通脹率預計將維持在30%左右，遠低於2024年的118%。

但由於當地比索匯率近一年半基本未變，以美元計價的國內物價（包括食品價格）大幅上漲，導致許多經濟學家認為當前匯率水平被嚴重低估。

“我們實現了匯率穩定，但這種穩定對出口並無益處，“位於布宜諾斯艾利斯以西約200公里的中型肉類加工廠Ugarte總經理亞希爾·奧瓦德向路透社表示。該工廠隸屬於一個掌控四家肉聯廠的集團。

“中國當前收購價是每公斤5美元，我們毫無競爭力。我們的原料生產成本就達4到4.5美元/公斤，還要加上税費開支，“他在集團位於布宜諾斯艾利斯郊區的某加工廠內説道，此時工人正在流水線上分割新鮮牛肉。

Minerva Foods旗下的Swift，以及巴西巨頭Marfrig的Quickfood(MRFG3.SA)，新開標籤頁，是阿根廷主要的肉類出口商之一。阿根廷牛肉出口

面臨風險的屠宰場

根據Ciccra的最新報告，儘管阿根廷的牲畜存欄量為5300萬頭，屠宰量也有所下降，但由於屠宰牛隻平均重量增加，今年前四個月的產量保持穩定，達到99.3萬噸，降幅並不顯著。

但出口商在國際市場上銷售產品變得越來越困難。

“我們關閉了拉斯埃拉斯（屬於布宜諾斯艾利斯省同一企業集團）的屠宰場，因為我們無法履行合同，我們以X價格銷售，但始終無法完成合同，“奧阿德説。

除了高昂的美元成本外，屠宰場在出口時還需支付6.75%的税，當地稱為"預扣税”。

“所有人的利潤都很糟糕，“肉類出口商ABC聯盟的經濟分析師米格爾·賈拉拉表示，他警告説，今年一些屠宰場"已經開始裁員，有些裁員比例甚至超過10%"。

儘管該行業與政府保持對話，尋求減輕税收負擔，但到目前為止尚未得到回應。農業秘書處沒有回應路透社的評論請求。

“從成本價值與中國市場價格對比來看，這項生意無法’成交’。巴西有能力提供相同產品，甚至質量更優，且價格更具競爭力。“他補充道。

• 推薦主題：
• 商業