"感謝拉法"：羅蘭·加洛斯致敬納達爾的統治時代 | 路透社
Julien Pretot
路透社巴黎5月25日電 - 週日，羅蘭·加洛斯球場見證了淚水、歌聲和一片寫着"謝謝你拉法"的紅色T恤海洋，法國網球公開賽為西班牙網球名將拉斐爾·納達爾舉行了感人至深的致敬儀式。這位在紅土場上締造傳奇的球王，曾以無人能及的表現征服了這片賽場。
在納達爾二十年前首次踏入這片場地對陣澤維爾·馬裏塞的次輪比賽紀念日，這位英雄以王者歸來的姿態接受全場觀眾的致敬——巴黎觀眾始終將他視為己出。
作為致敬儀式的重要環節，賽事組委會揭幕了永久性紀念裝置：菲利普·夏蒂埃球場的紅土上鐫刻着納達爾的足印，以此向這位去年退役的十四屆賽會冠軍致意。
萬件"謝謝你拉法"T恤將看台化作流動畫卷，上層看台的球迷身着白衣組成巨幅馬賽克：由愛心與"14RG"字樣環繞的"RAFA"字母陣。
傍晚六時許，觀眾席掀起人浪，“拉法！拉法！“的吶喊與比吉斯樂隊《生存》的旋律交織，呼應着西班牙天王貫穿職業生涯的鬥士精神。
隨後，身着黑色正裝襯衫的納達爾在雷鳴般的掌聲中登場。
他倚靠講台靜觀回顧其法網征程的短片，看台上一位女士正為同伴拭去臉頰淚痕。網球明星卡洛斯·阿爾卡拉斯與伊加·斯瓦泰克身着紀念T恤，與觀眾比肩而立。
電影結束時，全場響起三分鐘的掌聲，納達爾的淚水滑過臉頰。
“非常感謝”，他用法語哽咽着開場。“在這片球場征戰20年後，我不知該如何開始。我們曾享受、痛苦、勝利、失敗…但最珍貴的是，能在這裏比賽讓我無比激動。”
轉為英語後，他談及傷病與堅持。“2004年因腳傷幾乎無法行走。我拄着枴杖來到球場，發誓明年一定要回來。”
2005年，納達爾真正開啓了屬於他的時代。
用西班牙語致謝時，他感謝了家人、教練團隊、贊助商，特別提到兒時對手加斯奎特——今年同樣迎來法網謝幕戰，以及看台上94歲和92歲的祖母們。
“拉法！拉法！“的歡呼聲多次打斷髮言。納達爾淚光中笑着看向恩師託尼叔叔。
“託尼，沒有你就沒有今天的我。感謝你犧牲自己的人生陪伴我訓練、談心，讓我痛苦也讓我歡笑，不斷突破極限。我們經歷的並非總是美好，但一切都值得。”
最後他與羅蘭·加洛斯幕後英雄們致意，特別是專屬司機們，隨後與德約科維奇、穆雷、費德勒組成"四巨頭"完成傳奇球場的最後同框。
他們交換了會意的眼神，私下裏還説了些話。
“經過這麼多年為一切奮鬥，時間如何改變你的觀點真是令人驚訝，“納達爾對他們説。“當你結束職業生涯時，情況完全不同。”
他還向接納他的國家發表了講話。
“謝謝法國，謝謝巴黎，“他説。
“你們給了我從未想象過的情感和時刻，你們無法知道在對你最重要的地方感受到被愛是多麼激動。你們讓我覺得自己也是一個法國人。我不能再在你們面前比賽了，但我的心，我的記憶將永遠與這個壯麗的地方和它的人民聯繫在一起。”
- 建議主題：
- 體育