印度乳業在美貿易談判中力推保障措施 | 路透社

路透社孟買5月26日電 - 行業官員表示，作為全球最大牛奶生產國，印度在與美國的貿易談判中必須保護數百萬小型奶農，以避免美國進口激增導致市場動盪。

印度正與美國就全面雙邊貿易協議進行談判。此前華盛頓對印度商品加徵了包括26%關税在內的對等關税，隨後宣佈暫停實施90天。路透關税觀察日報是您獲取全球貿易與關税最新動態的每日指南。點擊此處訂閲。

去年乳製品出口額達82.2億美元的美國，正尋求進一步打開受高關税和非關税壁壘保護的印度乳製品市場。

印度最大乳業品牌阿穆爾的所有者——古吉拉特邦合作牛奶銷售聯合會(GCMMF)董事總經理傑恩·梅塔表示：“我們必須避免讓他們以極低成本進入我國市場。”

“他們（意圖）向我國傾銷過剩產品，這是我們無法承受的。“梅塔説。

行業官員指出，印度奶農平均養殖規模僅為每户2-3頭牲畜，而美國則是數百頭——這種差異使印度小農户處於競爭劣勢。

梅塔強調，印度乳業為超過14億人口提供營養來源，併為8000萬農民創造生計，因此貿易談判絕不能損害以農村貧困人口為主的牛奶生產者利益。

印度佔全球牛奶產量的近四分之一，產量達到2.39億公噸，是美國約1.03億噸產量的兩倍多。印度乳製品行業價值168億美元。

印度乳業協會主席R.S.索迪表示，新德里此前已將乳製品行業排除在雙邊貿易協定之外，並將繼續予以保護，因為政府認識到該行業在支持小農户方面的作用。

索迪稱，出於文化和飲食考慮，印度的乳製品行業也應受到保護，因為美國的牛通常飼餵含有動物副產品的飼料，這與印度消費者的偏好不符。

印度聯邦貿易部一名高級官員表示，在目前的雙邊貿易談判中，印度正頂住美國要求開放乳製品行業的壓力。

這位不願具名的官員表示，印度在任何情況下都不會讓步，乳製品行業將繼續受到保護，因為相關審議尚未公開。

CRISIL研究總監普山·夏爾馬錶示，取消脱脂奶粉關税可能會鼓勵印度食品生產商選擇進口產品，從而大幅減少從當地農民處採購牛奶，並可能壓低國內價格。

他補充説，國內奶酪和酸奶生產商也將面臨美國進口產品的激烈競爭。

奶農表示他們需要政府保護。

“政府需要確保我們不會受到其他國家廉價進口產品的衝擊，“來自馬哈拉施特拉邦的農民馬赫什·薩昆德説。“如果發生這種情況，整個行業都會受到影響，像我們這樣的農民也會遭殃。”

• 推薦主題：
• 新興市場