特朗普支持日本製鐵收購美國鋼鐵公司 留下未解疑問 | 路透社

東京，5月26日（路透社）——美國總統唐納德·特朗普支持日本新日鐵以149億美元收購美國鋼鐵公司(X.N)，新開標籤頁的言論，使交易範圍及對日本企業的成本產生疑問。作為週五宣佈協議的一部分，特朗普在其社交媒體上表示，兩家公司的"計劃合作"將創造至少7萬個就業崗位，併為美國經濟增加140億美元。他補充説，大部分投資將在未來14個月內進行，並稱將於週五在匹茲堡的美國鋼鐵公司舉行集會。

特朗普週日表示，作為交易的一部分，美國將保留對美國鋼鐵公司的控制權。

目前尚不清楚"合作"是否指新日鐵一直尋求的對美國鋼鐵公司的全面收購。

美國鋼鐵公司股價週五上漲21%，至52.01美元，因投資者將特朗普最初反對該交易的言論解讀為新日鐵已獲得其收購批准，這是交易的最後一個主要障礙。但股價仍低於新日鐵每股55美元的報價，反映出交易的不確定性。

然而，美國鋼鐵公司和新日鐵都對特朗普週五的言論表示讚賞。

對日本最大鋼鐵製造商新日鐵而言，該交易對其全球擴張戰略至關重要。在日本國內需求下降之際，這筆交易將使該日本集團的產量從目前的6300萬噸提升至8600萬噸。

“進入不斷增長的美國市場所帶來的好處是巨大的，“樂天證券經濟研究所首席策略師Masayuki Kubota在提到新日鐵時表示。“儘管該公司在全球技術方面處於領先地位，但國內市場已經飽和，亞洲的競爭激烈，公司的增長戰略發生了轉變，“他補充説，新日鐵可以利用其在高質量鋼材方面的技術優勢，期待在美國實現新的增長。

據一些分析師稱，交易成本是一個令人擔憂的問題。

“儘管這一消息對新日鐵的業務發展是積極的，但支出的增加令人擔憂，“Okachi證券投資信息辦公室負責人Hiroyasu Mori表示。

兩家公司的合併將創建按產量計算的全球第三大鋼鐵生產商，僅次於中國的寶武鋼鐵集團和總部位於盧森堡的安賽樂米塔爾(MT.LU)，打開新標籤，根據世界鋼鐵協會的數據。((聖保羅編輯部翻譯，55 11 56447753))

路透社 AAJ

• 建議主題：
• 商業