洲際交易所原糖價格上漲；羅布斯塔咖啡月跌幅達17% | 路透社

紐約，5月30日（路透社）——洲際交易所（ICE）原糖期貨合約週五連續第二個交易日收高，儘管價格僅略高於近四年低點，而羅布斯塔咖啡再次下跌，月度跌幅達17%。

糖市

* 原糖期貨微漲0.05美分（0.3%），收於每磅17.05美分，但5月累計下跌2.3%。

* 週四該合約曾跌至16.81美分的近四年最低點。

* 交易商表示，近期價格下跌可能刺激了現貨市場活動，有消息稱中國出現採購意向。

* 但亞洲主產國因季風提前到來而改善的產量前景，加之巴西中南部主產區5月上半月糖產量超預期，或將限制價格反彈空間。* 巴西Archer諮詢公司因農業單產疲軟，將中南部甘蔗壓榨量預估從5.9675億噸下調至5.81億噸。

* 白糖期貨上漲0.5%，報每噸476.10美元。

咖啡

* 羅布斯塔咖啡下跌67美元（1.5%），收於每噸4,463美元，此前曾觸及4,390美元的六個半月低點。

* 5月羅布斯塔累計暴跌17%，交易商指出主要生產國新收穫的作物持續施壓價格。

* 巴西2025年的羅布斯塔咖啡產量正強勁增長，行業專家向路透社表示可能超出初期預估。該國是僅次於越南的全球第二大羅布斯塔生產國。* 阿拉比卡咖啡下跌1.7%，至每磅3.4245美元，本月累計跌幅達17%。

* 洲際交易所計劃將阿拉比卡期貨合約定價單位由美分/磅改為美元/公噸。

可可

* 倫敦可可期貨收漲340英鎊（漲幅5.5%）至每噸6,541英鎊，但月度漲幅仍僅為1%。

* 交易商表示，自5月16日觸及7,862英鎊峯值後，投機性多頭平倉潮似乎終於消退，價格已回落約22%。

（Nigel Hunt和Marcelo Teixeira聯合報道）

（聖保羅編輯部翻譯 電話55 11 56447751）路透社RS

• 相關主題：
• 農業