隨着節日臨近...摩洛哥人在公共利益與宰牲儀式間產生分歧 | 路透社
زكية عبدالنبي
拉巴特6月1日(路透社)——隨着古爾邦節的臨近,許多摩洛哥人的情感在服從國王今年不宰牲以維護公共利益的命令與堅持宰牲儀式之間產生衝突,這擾亂了該國的牲畜市場。
摩洛哥國王穆罕默德六世在2月要求國民今年不進行宰牲,原因是"摩洛哥面臨的氣候和經濟挑戰"導致牲畜數量下降。國王強調,他將親自宰兩隻羊,一隻代表自己,另一隻代表所有摩洛哥人。
廣告 · 繼續滾動媒體報道稱,一些地區的當地政府決定從5月31日至6月16日關閉牲畜市場兩週,“以防有人試圖規避國王的意願”。
72歲的阿卜杜勒馬吉德·卡爾夫提表示:“考慮到過去幾年羊價飛漲,取消宰牲是最合適的決定。事實上,多年來當我經濟拮据時,我也沒有進行宰牲。”
他補充道:“對我來説這已無需爭論。如果條件不允許,人們應該放棄宰牲,畢竟肉鋪每天都有肉賣。”
這不是摩洛哥首次被要求不在節日期間宰牲。已故國王哈桑二世曾因類似原因在1963年、1981年和1996年下令禁止宰牲。
廣告 · 繼續滾動46歲的教師瑪麗亞姆·扎農説:“在今年古爾邦節取消宰牲的決定之前——考慮到我國的乾旱狀況和一些無良商販哄抬牲畜價格,這一決定並不意外——我們就沒有進行宰牲。”
她向路透社表示:“我寧願在節日前幾天從肉鋪買些肉,在節日當天專注於家庭團聚和禮拜,穿上最好的衣服。真主至大,不會要求我們做超出能力範圍的事。”
一位位於拉巴特以東約67公里的提夫爾特市的農場主(要求不公開姓名)表示,祭祀牲畜的買賣已經停止。
他通過電話向路透社補充道:“總的來説,今年未售出祭祀牲畜造成的損失處於中等水平,但集體利益高於一切考慮。”
連續七年的乾旱導致牲畜牧草減少,肉類產量下降,從而推高了肉價並增加了活畜及紅肉的進口量。
摩洛哥的牲畜數量比九年前下降了約38%。
根據農業部長艾哈邁德·布瓦里的先前聲明,摩洛哥今年進口了12.4萬頭羊、2.1萬頭牛和704噸紅肉。
在2025年預算中,摩洛哥暫停了對活畜、羊、駱駝和紅肉的進口關税及增值税,以維持國內市場價格穩定。
去年宰牲節期間,羊的價格達到了前所未有的水平,每隻公羊接近1萬迪拉姆(約合1000美元)。
* 禁令的挑戰
儘管市場顯得冷清且交易低迷,社交媒體上卻充斥着對部分摩洛哥人的尖鋭批評——據信這些人在節前購買羊只並屠宰後藏於冰櫃中,以規避市場關閉。
牲畜商販拉赫桑(要求不具全名)表示,他的老主顧們在禁令生效前就已採購,但並無節日屠宰計劃。
自稱小農且無自有農場的艾哈邁德·巴爾馬蒂稱,他慣常在伊斯蘭曆八月購入羊只育肥,至朝覲月出售。
他向路透社抱怨,今年節日未能售出的羊只導致其損失高達50%。
他表示:“我們只賣給了全年固定採購的老客户,以及有特殊需求如慶生宴或婚慶活動的人。”
由於市場關閉前的迅速搶購,肉類價格急劇上漲,這讓許多摩洛哥人對這種行為表示不滿。
家庭主婦薩娜·哈拉克表示:“那些在節日到來前秘密宰牲的摩洛哥人,既沒有尊重國家保護牲畜資源的意願,也沒有為低收入羣體維持肉類價格穩定的考慮,更沒有尊重宗教。”
律師兼人權活動家穆斯塔法·馬努茲在當地媒體發表的一篇文章中提到:“儘管最高權力機構公開呼籲……但現實情況是,搶購潮的蔓延着,預計隨後將出現避開當局視線的秘密宰牲浪潮。”
他補充説,這種行為“是一種象徵性的表達,體現了受身份認同和社會地位觀念驅動的民眾反抗,而非出於食品安全或對官方言論的理性回應。”
他認為,“國家面臨的不僅是經濟或個人層面的反抗,更是一種基於情感化、宗教化和象徵性合法性的對抗敍事,超越了制度性手段。”
薩娜·哈拉克質疑道:“摩洛哥人宰牲是為了堅守宗教,還是為了延續社會習俗和舉辦宴席?”
- 推薦主題:
- 職業