韓國新總統承諾在“幾近崩潰”後恢復民主 | 路透社

首爾，6月4日（路透社）——韓國新任進步派總統李在明週三承諾，將國家從他所謂的戒嚴令嘗試造成的近乎毀滅中拯救出來，並重振面臨全球保護主義壓力的困境經濟。

李在明在週二提前選舉中的勝利，標誌着亞洲第四大經濟體將迎來重大轉變。此前，針對一場失敗軍事統治嘗試的強烈反彈，導致尹錫悦在其動盪總統任期開始僅三年後下台。

廣告 · 繼續滾動他面臨着可能是近三十年來韓國領導人最嚴峻的一系列挑戰：既要治癒這個被戒嚴嘗試深刻創傷的國家，又要應對重要貿易伙伴兼安全盟友美國難以預測的保護主義措施。

“李在明政府將是一個務實且親市場的政府”，他在國會宣誓就職後表示。六個月前，正是這個國會場所，他曾翻牆進入議事廳以阻止戒嚴部隊設置路障。

他承諾通過放松管制來刺激創新和商業增長，並致力於重啓與朝鮮的對話，同時保持與美國的強大安全聯盟。

廣告 · 繼續滾動"不戰而勝勝於戰而勝之，無需戰鬥的和平才是最佳安全保障"，他如此評價韓國與宿敵朝鮮之間時常劍拔弩張的關係。

李早些時候被國家選舉委員會正式確認為總統，並立即接管了總統和總司令的權力，與主要軍事領導人進行了交談，以接收關於國防態勢的報告。

根據官方數據，在清點所有選票後，李在近3500萬張選票中獲得了49.42%的選票，而保守派對手金文秀獲得了41.15%的選票，這是自1997年以來總統選舉中投票率最高的一次。

李表示，他將在就任首日着手解決國家面臨的緊迫經濟挑戰，重點關注影響中低收入家庭和小企業主的生活成本問題。

“在活躍的民主制度下，我希望總統能重振經濟，並考慮到弱勢公民和小企業主，”58歲的首爾居民金恩京説。

((聖保羅編輯部翻譯))

路透社

• 推薦主題：
• 世界