歐盟對烏克蘭穀物重新設限 給歐盟農民帶來小幅提振 | 路透社
Gus Trompiz,Pavel Polityuk
巴黎/基輔,6月6日(路透社)——歐洲農民對歐盟本週五重新實施的烏克蘭小麥和大麥配額表示歡迎,認為這將小幅提振其市場。配額重新引入。在烏克蘭試圖向其他地區出口的同時,他們仍面臨全球價格競爭。
三年前俄羅斯大規模入侵後,歐盟曾免除烏克蘭農產品的關税和配額。
廣告 · 繼續滾動隨後,在農民抗議由此帶來的價格競爭後,歐盟限制了包括糖在內的部分烏克蘭產品的進口量。
但小麥和大麥的進口量未受限制——自去年7月2024/25年度開始以來,歐盟已進口逾400萬噸烏克蘭小麥。
週五豁免到期意味着,在等待與基輔達成新長期貿易協議期間,歐盟恢復了戰前的貿易配額制度。法國小麥生產者協會AGPB在聲明中稱,恢復配額是重新平衡市場的"關鍵第一步"。
廣告 · 繼續滾動該協議重新確立了每年100萬噸小麥和35萬噸大麥的免税配額。調整至2025年剩餘七個月後,這意味着今年剩餘時間內將有約58.3萬噸小麥和20.4萬噸大麥可供使用。
歐洲農民同樣擔憂歐盟與南方共同市場的擬議協議,他們指責烏克蘭競爭導致價格跌破生產成本——而自戰爭爆發以來,能源和化肥賬單上漲也推高了這些成本。交易商表示,配額制應能分流烏克蘭對歐出口,使更多歐盟小麥留在境內,不過對農民的價格提振可能有限。
一位要求匿名的貿易商稱,未運往歐盟的烏克蘭穀物仍將找到進入全球市場的途徑。
烏克蘭農業部第一副部長塔拉斯·維索茨基向記者表示,失去歐盟龐大市場的准入對烏方是個挫折,但烏克蘭應能更多轉向北非和東南亞市場。
“我們在2021年就曾向這些地區出口,物流上並不困難。問題在於價格,“他説。
歐盟與烏克蘭正着手製定更廣泛的貿易協議。
(巴黎記者格斯·特朗皮茲、基輔記者帕維爾·波利蒂烏克報道;布魯塞爾記者凱特·阿布內特補充報道)
(聖保羅編輯部翻譯 電話55 11 56447751)路透社 RS
- 推薦主題:
- 農業