歐盟甜菜產量前景因乾旱而下降 | 路透社

巴黎，6月13日（路透社）——歐盟主要產糖國的甜菜種植大多處於尚可狀態，但春季乾旱破壞了最初對高產量的期望，而種植面積的減少預計將導致總體收成下降。

在歐盟最大產糖國法國，嚴重的降雨不足削弱了早期糖料作物播種時的樂觀預期。

廣告 · 繼續滾動法國氣象局Meteo France報告稱，佔全國甜菜產量近半的上法蘭西大區，3月至5月降雨量減少了60%，土壤濕度降至歷史最低水平。

“降雨量只有正常值的四分之一到三分之一，“法國甜菜種植者協會CGB分析師蒂莫西·馬森表示。

他補充説，近期降雨帶來一定緩解，但日益嚴重的蚜蟲害已讓種植户不得不進行多達四次殺蟲劑噴灑。

分析師預計歐盟甜菜種植面積將縮減7%-8%，因供應過剩導致價格下跌後農民棄種該作物。

廣告 · 繼續滾動法國農業部預計甜菜種植面積同比下降5%，降至不足40萬公頃。

歐盟第二大生產國德國，據國家統計局數據顯示，播種面積下降6.6%至約40.85萬公頃。

“由於播種面積減少，收成可能會減少，但產量仍可能不錯，“標普全球商品洞察分析師Stefan Uhlenbrock表示。

提前播種有助於作物的早期生長，最近的降雨緩解了先前的乾旱，儘管一些地區仍存在如蟬蟲等害蟲的風險。

在英國，預計種植面積也將減少。儘管經歷了有記錄以來最乾燥的春季之一，但分析師表示，一些作物對最近的降雨反應良好。

“情況非常複雜，“英國全國農民聯盟高級糖業分析師Gareth Forber説。“這似乎很可能會阻止整體結果高於平均水平。”

分析師表示，現在發佈產量預測還為時過早，儘管預期指向平均產量。

（巴黎的Sybille de La Hamaide、漢堡的Michael Hogan以及倫敦的Nigel Hunt和May Angel報道）

（（聖保羅編輯部翻譯 55 11 56447751））路透社 RS

• 建議主題：
• 農業