36歲的希爾舍獲准重返世界盃賽場 | 路透社

高山滑雪 - 國際滑雪聯合會高山滑雪世界錦標賽 - 男子大回轉 - 奧地利薩爾巴赫 - 2025年2月14日 奧地利的馬塞爾·赫希爾在比賽中 路透社/利西·尼斯納/資料圖片 購買授權 權利, 打開新標籤頁6月18日（路透社） - 高山滑雪名將馬塞爾·赫希爾在36歲時可能迎來奧運復出，他在從嚴重的膝傷中恢復後，獲准以"外卡"身份重返世界盃賽場。

這位2018年雙料奧運金牌得主，作為奧地利人創紀錄地八次贏得世界盃總冠軍的選手，去年十月結束了五年的退役生活，轉而代表他母親的祖國荷蘭參賽。路透社每日簡報為您提供開始一天所需的所有新聞。立即註冊這裏。

他在12月遭遇十字韌帶撕裂並接受了手術，但在週三通過Instagram賬號發佈的視頻中宣佈，197天后他已準備好重返賽場。廣告 · 繼續滾動"康復進行得相當順利，現在我們回到了運動訓練中。再次成為一名職業運動員，這感覺超級棒，“他説。

“我聽説國際雪聯做出決定，允許我將去年賽季未使用的17次參賽資格延續到新賽季。這意味着我已準備好重返滑雪競技賽場。我想現在你們可以稱之為復出了。”

雖然希爾舍入選滑雪強國奧地利奧運代表隊的機會渺茫，但若能保持無傷狀態，荷蘭隊將為他提供通往2026米蘭-科爾蒂納冬奧會的更輕鬆路徑。

他去年僅參加三場比賽，在奧地利索爾登大回轉項目中獲得第23名，因此剩餘17張外卡未使用。

廣告·繼續滾動世界盃賽事允許前頂尖選手持外卡迴歸，無需獲取資格積分。

美國滑雪運動員林賽·沃恩現年40歲，上賽季持外卡重返世界盃後，同樣希望征戰奧運會。“最終只剩下兩個問題：我想從生活中得到什麼？生活想從我這裏得到什麼？“67次世界盃冠軍希爾舍説道，“即使在最艱難的時刻，我的答案從未改變：我想重返賽場。”

計劃九月恢復雪上訓練的希爾舍表示，作為運動員再次參賽也能幫助他的滑雪裝備公司改進競速雪板和雪鞋。

世界盃男子賽季將於10月26日在索爾登大回轉賽中拉開帷幕。

冬奧會將於2月6日開幕，男子高山滑雪比賽將在博爾米奧滑雪勝地舉行。

• 推薦主題：
• 英文