特朗普稱阻止了印巴戰爭,印度表示美國未參與調解 | 路透社
Jeff Mason,Shivam Patel
華盛頓/新德里,6月18日(路透社)——美國總統唐納德·特朗普週三堅稱他阻止了印度和巴基斯坦之間的戰爭,幾小時前印度總理納倫德拉·莫迪告訴他,5月四天衝突後的停火是通過鄰國軍方之間的談判達成的,而不是美國的調解。
特朗普在週三白宮罕見會見巴基斯坦強大的武裝部隊負責人阿西姆·穆尼爾前不久發表了上述言論,此舉可能會讓印度感到不安。印度是美國總統及其前任喬·拜登為對抗中國而極力拉攏的國家。
廣告 · 繼續滾動白宮發言人安娜·凱利表示,特朗普將在穆尼爾請求總統因阻止印巴核戰爭而被提名諾貝爾和平獎後接見他。
當被問及與週二晚間與莫迪通話後安排的午餐會目標時,特朗普在白宮對記者説:“嗯,我阻止了一場戰爭……我愛巴基斯坦。我認為莫迪是個了不起的人。昨晚我和他通了話。我們將與印度的莫迪達成一項貿易協議。”
“但我阻止了巴基斯坦和印度之間的戰爭。這個人在巴基斯坦方面對阻止戰爭非常有影響力。莫迪在印度方面,還有其他方面。他們當時正對峙——而兩國都是核國家。我成功阻止了這一切。”
廣告 · 繼續閲讀特朗普上個月曾表示,擁有核武器的南亞鄰國在美國斡旋的會談後同意停火,並在他呼籲兩國關注貿易而非戰爭後敵對行動結束。
然而,據印度最高級別外交官、外交秘書維克拉姆·米什裏透露,莫迪週二晚間告訴特朗普,停火是通過印度和巴基斯坦軍方之間的會談達成的,而非美國的調解。
巴基斯坦對華盛頓發揮的斡旋作用表示感謝。
印度多次否認任何第三方調解,而莫迪與特朗普週二在加拿大G7峯會期間的通話——莫迪作為嘉賓參會——是自5月7日至10日衝突以來兩國領導人的首次直接交流。
米什裏在新聞稿中表示:“莫迪總理明確告訴特朗普總統,在此期間,從未在任何時候討論過諸如印美貿易協議或美國在印巴之間調解等事項。”
“停止軍事行動的對話是通過現有軍事渠道在印度和巴基斯坦之間直接進行的,並且是應其堅持要求。莫迪總理強調,印度過去不接受調解,將來也永遠不會接受。”他説道。
米什裏稱,兩位領導人本應在G7峯會期間會面,但特朗普因中東局勢提前一天離開。
特朗普詢問莫迪是否可以在從加拿大返回途中經過美國,米斯里表示,但印度領導人表示由於已有日程安排無法成行。他邀請特朗普今年晚些時候訪問印度參加四方安全對話領導人峯會,特朗普接受了這一邀請,米斯里説道。
印度與巴基斯坦數十年來最嚴重的衝突是由4月22日在印控克什米爾地區造成26人遇襲身亡的事件所引發,其中大部分是遊客。印度政府將事件歸咎於巴基斯坦支持的"恐怖分子",伊斯蘭堡對此指控予以否認。
(新德里希瓦姆·帕特爾和薩卡希·達亞爾,華盛頓特雷弗·亨尼卡特、多伊娜·奇亞庫和大衞·布倫斯特羅姆聯合報道)
(聖保羅編輯部翻譯)
路透社通訊
- 推薦主題:
- 世界