美國法庭暫允特朗普保留加州國民警衞隊控制權 | 路透社

華盛頓，6月20日（路透社）——美國一家上訴法院週四允許唐納德·特朗普繼續控制加利福尼亞州國民警衞隊，而該州民主黨州長正通過法律訴訟質疑這位共和黨總統動用軍隊鎮壓洛杉磯抗議活動的行為。

特朗普向洛杉磯派遣軍隊的決定引發了關於在美國本土使用武裝部隊的全國性辯論，並加劇了這座美國第二大人口城市的政治緊張局勢。

廣告·繼續滾動週四，總部位於舊金山的美國第九巡迴上訴法院由三名法官組成的小組延長了對地區法官查爾斯·佈雷耶6月12日裁決的暫停執行令。佈雷耶法官此前裁定特朗普非法召集了國民警衞隊。

法官小組認為特朗普的行為在其權限範圍內。

“雖然我們認為總統可能有權將國民警衞隊聯邦化，但我們的裁決並未涉及聯邦化國民警衞隊可參與活動的性質，“法官小組在意見書中寫道。

該小組補充説，紐瑟姆州長仍可根據其他法律對國民警衞隊和美國海軍陸戰隊的使用提出質疑，包括禁止動用軍隊執行國內法的規定。

廣告·繼續滾動據悉，州長可以在週五佈雷耶法官主持的法庭聽證會上提出這些問題。

裁決公佈後，紐瑟姆在X平台上發帖，誓言將繼續推進他的法律挑戰。

“總統不是國王，也不凌駕於法律之上，“他寫道。“我們將繼續對特朗普總統濫用美國軍隊對抗我國公民的專制行為提出異議。”

特朗普在Truth Social上發文對司法裁決表示歡迎。

“這對我們國家是一個重大決定，我們將繼續保護和捍衞守法的美國公民，“他發佈道。

“這遠比加文事件影響深遠，因為如果全美各城市和民眾需要保護，當州警和地方警力因故無法履行職責時，將由我們提供保障。”

佈雷耶法官的裁決是針對紐瑟姆起訴特朗普行動的案件作出的。

佈雷耶判定特朗普違反了美國法律——該法律規定總統在未與州長協調的情況下無權接管州國民警衞隊指揮權。

他還認定，法律允許此類行動的前提條件（如發生針對聯邦政府的叛亂）並不存在。

佈雷耶命令特朗普將加州國民警衞隊指揮權歸還紐瑟姆。裁決數小時後，第九巡迴上訴法院合議庭暫時中止了該法官的決定。

6月7日，在洛杉磯因特朗普移民政策爆發抗議騷亂期間，總統不顧紐瑟姆反對強行接管加州國民警衞隊並派遣4000名士兵。

特朗普在調遣國民警衞隊後，又下令700名海軍陸戰隊員進駐該市。佈雷耶尚未就海軍陸戰隊調動的合法性作出裁定。

在週二法庭關於是否延長佈雷耶裁決暫停的聽證會上，第九巡回法庭小組成員就法院在審查特朗普派遣軍隊權力時應扮演的角色，向加州及特朗普政府律師提出質詢。

法律規定總統可聯邦化州國民警衞隊部隊的三種情形，包括遭遇入侵、針對政府的"叛亂或叛亂危險”，或當美國政府無法通過常規部隊執行國家法律時。

上訴法院表示最後一項條件可能已滿足，因為示威者向移民官員車輛投擲物品、用垃圾桶作為攻城槌、投擲燃燒瓶並破壞財產，阻礙了執法。

司法部聲稱，一旦總統判定存在需要動用國民警衞隊的緊急情況，任何法院或州長都無權審查該決定。上訴法院駁回了這一論點。

洛杉磯的抗議活動持續逾一週後逐漸平息，促使市長凱倫·巴斯解除此前實施的宵禁。

加州在6月9日的訴訟中指控特朗普派遣國民警衞隊和海軍陸戰隊的行為侵犯了州主權，並違反禁止聯邦部隊參與民事執法的美國法律。

特朗普政府否認部隊參與執法，稱其實際是在保護聯邦建築及工作人員，包括美國海關與移民局官員。

第九巡迴法院的合議庭由特朗普在其第一任期內任命的兩名法官和民主黨前總統喬·拜登任命的一名法官組成。

(紐約的迪特里希·克瑙斯和華盛頓的卡尼什卡·辛格報道。卡尼吉克·戈什和古爾西姆蘭·考爾·梅哈爾補充報道)

((巴西利亞編輯部翻譯))

路透社MCM

• 推薦主題：
• 世界