特朗普稱美國"摧毀"伊朗核設施,伊朗表示保留"所有選項"進行自衞 | 路透社
Parisa Hafezi,Phil Stewart,Maayan Lubell
伊斯坦布爾/華盛頓/耶路撒冷,6月22日(路透社)- 美國總統唐納德·特朗普表示,美國在日前使用巨型掩體炸彈發動的襲擊中"摧毀"了伊朗主要核設施,此舉與以色列的襲擊共同構成了中東衝突的重大升級。
德黑蘭誓言自衞,並向以色列發射導彈還擊,造成數十人受傷並摧毀了特拉維夫商業區的建築物。
廣告·繼續滾動然而,或許為避免與超級大國爆發全面戰爭,伊朗尚未兑現其主要報復威脅——即攻擊美軍基地或阻斷全球四分之一途經其水域的石油運輸。
特朗普在面向美國民眾的電視講話中稱此次襲擊為"驚人的軍事成功",並警告德黑蘭不要報復,稱若不同意和平將面臨更毀滅性打擊。
伊朗自6月13日以來一直以向以色列城市發射導彈回應其突然對核及軍事設施的襲擊,稱美國此舉嚴重違反國際法,將產生"持久後果"。
廣告·繼續滾動"伊朗保留捍衞主權、利益及人民的一切選項",伊朗外交部長阿巴斯·阿拉格希在社交媒體發文強調,美以兩國的襲擊是在華盛頓與德黑蘭持續對話期間發生的。
美國使用掩體炸彈和戰斧導彈發動的襲擊,將中東推向了一場大規模新衝突的邊緣,這個地區已經燃燒了20多個月,加沙和黎巴嫩的戰火不斷,敍利亞的獨裁者也被推翻。
長期以來,以色列聲稱其目標是摧毀伊朗的核計劃。但只有美國擁有重達3萬磅的巨大炸彈——以及能夠投擲這些炸彈的巨型B-2轟炸機——這些武器設計用於摧毀伊朗最敏感的鈾濃縮設施,如建在山下的福爾多核設施。
在過去九天的戰爭中,以色列已經消滅了伊朗大部分軍事領導層,並表示將繼續行動,直到推翻伊斯蘭共和國的神權統治者。
特朗普在通過外交手段結束戰爭和加入戰爭之間搖擺不定,甚至公開考慮殺死伊朗的最高領袖。他最終決定參戰,這是他職業生涯中最大的外交政策賭注。
儘管如此,他仍保留了避免更廣泛衝突的可能性,前提是伊朗接受要求。他表示,伊朗的未來是“和平或悲劇”,“如果和平不能迅速到來,我們將尋找其他目標”。哥倫比亞廣播公司新聞報道稱,華盛頓已與德黑蘭聯繫,表示其目標不是政權更迭。
在伊斯坦布爾的講話中,阿拉克奇表示,德黑蘭正在考慮其報復選項,並將在實施報復後才會考慮外交手段。
“美國已經表明他們不尊重國際法。他們只懂得威脅和武力的語言,”他説。
以色列總理本傑明·內塔尼亞胡祝賀特朗普做出"大膽決定"。以色列反對派領袖亞伊爾·拉皮德也讚揚特朗普,稱世界現在變得更安全了。
路透社獲得的福爾多地下鈾濃縮設施所在山區的衞星圖像顯示,美國空襲後該地區似乎出現了一些損毀,附近入口可能也受到了破壞。
((巴西利亞編輯部翻譯))
路透社 VB
- 推薦主題:
- 世界