前巴克萊CEO斯塔利因與愛潑斯坦關係遭英國禁業 上訴失敗 | 路透社

2025年3月3日，英國倫敦，巴克萊銀行前首席執行官傑斯·斯塔利在針對金融行為監管局擬議罰款及禁止其擔任金融服務高級職務決定的首日上訴聽證會後離開法庭。監管機構指控其就與已故性犯罪者傑弗裏·愛潑斯坦的關係誤導當局…購買授權許可，打開新標籤頁閲讀更多路透倫敦6月26日電 - 巴克萊銀行(BARC.L)，打開新標籤頁前老闆傑斯·斯塔利週四針對金融業禁令提出的高風險上訴失敗，該禁令因其就與傑弗裏·愛潑斯坦的關係誤導英國金融行為監管局而提出。金融行為監管局2023年表示，將禁止斯塔利從業並罰款180萬英鎊（240萬美元），因其就與已故聲名狼藉金融家愛潑斯坦的關係誤導監管機構，斯塔利就此向倫敦上級法庭提出質疑。

通過路透可持續轉型通訊，解讀影響企業與政府的最新ESG趨勢。立即註冊

廣告·繼續滾動斯泰利表示他對愛潑斯坦的" monstrous activities"毫不知情，儘管此案和他提供的證據曝光了斯泰利與愛潑斯坦的郵件往來——他曾經稱愛潑斯坦為"家人"。這位68歲高管的案件核心是2019年巴克萊董事長奈傑爾·希金斯發給英國金融行為監管局(FCA)的一封信件。在愛潑斯坦因性交易指控被捕後，該監管機構立即對這家英國銀行展開調查，使斯泰利和這位金融家的其他知名往來對象受到審查。FCA稱該信件包含兩項誤導性陳述：斯泰利與愛潑斯坦"關係並不密切"，且兩人最後一次聯繫"遠早於他2015年加入巴克萊"。廣告·繼續滾動但斯泰利表示兩項陳述均屬實，並稱他與愛潑斯坦的"密切業務關係"在其離開前僱主摩根大通(JPM.N)，打開新標籤頁後便逐漸淡化，愛潑斯坦曾是摩根大通的重要客户。上級法庭法官蒂莫西·赫林頓做出了有利於FCA的裁決，這意味着斯泰利被禁止在金融服務業擔任高級管理職務的處罰得以維持。

不過考慮到巴克萊在斯泰利離職後暫停了其遞延股份的歸屬，罰款金額被降至110萬英鎊。

斯泰利表示對這一決定感到失望，但對法庭認定其不存在不誠實行為表示欣慰。

“在我的整個職業生涯中，我一直為前僱主們不知疲倦地工作，“他在一份聲明中表示。

“我為自己在那段職業生涯中給予許多人的支持感到自豪，也為我在巴克萊面臨巨大挑戰時制定的戰略感到驕傲。”

巴克萊銀行未立即置評。

英國金融行為監管局執法與市場監管聯合執行董事特蕾莎·錢伯斯表示，斯坦利"選擇冒險賭我們會輕信他對與愛潑斯坦關係的不實描述”，這顯示出"嚴重缺乏誠信”。

• 推薦主題：
• 董事會、政策與監管