法國空中交通管制員罷工影響歐洲初夏出行 | 路透社

巴黎，7月3日（路透社）——法國航空管制員於本週四開始為期兩天的罷工，抗議人員不足和設備老化問題，這導致歐洲夏季旅遊旺季伊始就有數百架航班被取消。

法國民航局（DGAC）已要求航空公司調整航班時刻表，包括巴黎戴高樂機場——歐洲最繁忙的交通樞紐之一——迫使航空公司取消航班。

廣告 · 繼續滾動法國航空(AIRF.PA)，打開新標籤頁，法國最大的航空公司表示已調整航班計劃，但未提供具體細節，同時保持其完整的遠程航班計劃。由IAG集團所有的英國航空(ICAG.L)，打開新標籤頁正在使用更大的飛機以減少干擾。瑞安航空(RYA.I)，打開新標籤頁表示被迫取消了170架航班，影響了週四和週五超過30,000名乘客。“歐洲家庭再次被罷工的法國航空管制員挾持，”瑞安航空首席執行官邁克爾·奧利裏説。“這毫無道理，對正在度假的歐盟乘客和家庭極為不公平。”

廣告 · 繼續滾動易捷航空(EZJ.L)，打開新標籤頁宣佈將取消週四和週五的274個航班。罷工恰逢歐洲夏季假期開始，這是一年中最繁忙的旅行時期之一。

法國第二大航空交通管制員工會UNSA-ICNA表示，其成員罷工的原因是持續的人員短缺、設備過時以及有毒的管理文化。另一個工會USAC-CGT表示，法國航空管理局（DGAC）未能理解管制員們的挫敗感。

UNSA-ICNA在一份聲明中表示：“儘管DGAC不斷承諾提供所有必要資源，但未能實現航空交通管制員所需的關鍵工具的現代化。”

“系統已經過時，而（航空交通管制）機構不斷要求員工付出更多以彌補其困難，”聲明補充道。

DGAC未立即回應工會關切的評論請求。

他們的投訴與美國航空交通管制員對過時基礎設施、嚴重人員短缺和技術不足的抱怨相呼應。

法國交通部長菲利普·塔巴羅認為工會的要求不可接受。

DGAC要求航空公司削減進出巴黎機場航班的四分之一，以及週五從首都出發航班的近一半。其他地區的航班被要求減少30%至50%，南部地區受影響嚴重。

“儘管採取了這些預防措施，法國所有機場預計仍會出現嚴重混亂和延誤，“該機構表示，並呼籲乘客儘可能改簽航班。

瑞安航空的奧萊利呼籲歐盟執行機構歐盟委員會改革該集團的空中交通管制服務，以確保高峯時段有足夠的人員配備，並在全國性罷工期間保護飛越航班——即經過一個國家或地區但不降落的航班。

（巴黎記者Makini Brice、Richard Lough和Sudip Kar-Gupta，倫敦記者Sarah Young報道）

（聖保羅編輯部翻譯）

路透社西班牙

• 推薦主題：
• 世界