意大利因未含德語文字而撤回南蒂羅爾郵票 | 路透社
Reuters
羅馬8月7日(路透社)—意大利政府撤回了兩款新郵票,這兩款郵票描繪了該國北部雙語地區南蒂羅爾的自然景觀,原因是郵票上未包含德語文字。
工業部發言人表示,這兩款郵票原定於本週二發行,但在上市銷售前被撤回。
該部在一份聲明中提到,缺失的翻譯違反了意大利憲法中保護語言少數羣體權利的條款,並將此稱為“失誤",同時下令調查這一明顯疏忽,並要求重新發行兩款郵票的新版本,包含意大利語和德語兩種語言。
廣告 · 繼續滾動該部還刪除了展示違規郵票的網頁。
南蒂羅爾地區是一個與奧地利接壤的山區,曾屬於奧匈帝國,第一次世界大戰後成為意大利的一部分。
在法西斯領袖貝尼託·墨索里尼統治時期,該地區居民被迫“意大利化",引發了當地人的不滿和至今仍存在的分離主義傾向。
該地區在德語中被稱為南蒂羅爾,在意大利語中被稱為上阿迪傑,享有高度自治權並完全實行雙語制。
- 推薦主題:
- 娛樂