摩洛哥節日重現説書人與講故事者的風采 | 路透社
زكية عبدالنبي
拉巴特7月10日(路透社)——摩洛哥這些天正沉浸在來自世界各大陸的講故事者講述的引人入勝且鼓舞人心的敍事中,他們前來參加"摩洛哥故事之夜"節,分享他們傳承的故事,該節日旨在保護和記錄口頭遺產。
該節日由國際非物質遺產學院組織,第二十二屆活動於7月6日至13日舉行,主題為"你的故事如水…講述它,它將滋養你"。
節日總監Najima Thay Thay Ghazali告訴路透社,該節日旨在"重新重視人類寶藏,特別是那些在摩洛哥’圈子’藝術中活躍的講述者,尤其是因為仍有講述者在廣場上實踐這種藝術"。
廣告 · 繼續滾動在摩洛哥,“圈子"藝術屬於非物質口頭遺產的一部分,其主角是那些用傳統和奇幻故事吸引觀眾的講故事者,這是一種古老的遺產,在摩洛哥古老城市的著名廣場上持續存在,其中最著名的是馬拉喀什的傑馬·埃勒夫納廣場,該廣場被列入聯合國教科文組織的世界遺產名錄。
Najima曾擔任摩洛哥非正規教育和掃盲部長,也是一位專門研究口頭遺產的學者,她表示,節日的目標之一是"將遺產傳遞給年輕一代,使他們與自己的遺產、身份和歸屬感和解,並研究如何為記錄、傳播和保存這一遺產做出貢獻,以免其消失”。
廣告 · 繼續滾動她補充説,“這一遺產正面臨消失的威脅,尤其是在技術革命和社交媒體普及的情況下”,因此"我們的努力加倍,全年為被稱為’Halaiquia’的專業講述者、希望進入這一藝術領域的年輕講述者以及精通講故事藝術的一羣藝術家舉辦培訓課程"。
聯合國教科文組織授予"摩洛哥故事節"“最佳非物質文化遺產保護實踐"稱號。
納吉瑪表示:“現在有一批被稱為’語言大師’的説書人,他們擁有故事大使的頭銜,我們與文化部的合作讓我們全力以赴地恢復敍事藝術,無論是在民間圈還是學術圈。”
週三晚的節日特別緻敬了摩洛哥傳統人物"卡拉布”(水夫),這位摩洛哥傳統中的民間送水人至今仍穿梭於市井巷陌,以獨特的自發性和慷慨精神為口渴者送水,其特色服飾色彩斑斕,清脆的鈴鐺聲總能吸引路人的注意。
節日主辦方表示,(卡拉布)承載着"豐富的民間記憶,見證了摩洛哥文化中人與水的關係…對他的致敬表明他是摩洛哥敍事身份和民間文化景觀不可分割的一部分"。
今年巴拿馬作為榮譽嘉賓國參加節日,“因其豐富的口頭傳統,以及根植於水文化、森林和生態多樣性的深厚民間記憶”。
節日表彰了巴拿馬駐摩洛哥大使埃斯佩斯·基爾·莫西亞,她表示本屆以水為主題的慶祝活動讓人想起巴拿馬運河和構成其祖國生命線的河流。
節日節目包括各類晚間活動,吸引了大量觀眾,其中包括摩洛哥藝術家納比拉·馬恩的表演,她專長於以創新方式重新演繹摩洛哥傳統歌曲。
- 推薦主題:
- 娛樂