投擲運動——巨人碰撞：科克與蒂珀雷裏終在愛爾蘭全境投擲決賽相遇 | 路透社

Trevor Stynes

2025-07-16

路透社7月16日電——本週日，超過8.2萬名球迷將在克羅克公園聲嘶力竭地吶喊。當科克郡與蒂珀雷裏郡爭奪全愛爾蘭高級曲棍球錦標賽冠軍時，傳統與對抗將以速度、技巧和激烈碰撞的方式交織呈現。

這兩支芒斯特豪強——與基爾肯尼並列曲棍球史上最成功三大郡——將首次在決賽相遇，這場充滿歷史底藴與傳奇色彩的對決。

路透每日簡報為您提供每日必備新聞資訊。立即訂閲

值得注意的是，儘管自1997年引入復活賽制以來（這使得芒斯特德比決賽成為可能），兩隊合計參加過16次全愛爾蘭決賽，但科克與蒂珀雷裏直到此刻才首次在此階段交鋒。

廣告·繼續閲讀30次奪冠的科克上次捧起利亞姆·麥卡錫杯還要追溯到2005年。蒂珀雷裏則志在延續自1887年首屆決賽奪冠以來每十年必奪一冠的傳奇，衝擊隊史第29座獎盃。

由於一票難求，全國觀眾都將緊盯屏幕前。BBC將在英國進行直播，而散居從亞的斯亞貝巴到澳大利亞的愛爾蘭僑民也將同步觀看。

全愛爾蘭決賽日的克羅克公園，對於從小與曲棍球棒為伴的球員而言是應許之地。當這些業餘運動員踏上神聖草皮時，整個國家都將為之屏息。

廣告·繼續閲讀作為愛爾蘭古老的棍球運動，曲棍球使用梣木製成的彎曲球棍擊打皮質小球（sliotar）。將球擊過橫樑得1分；若突破守門員射入網窩則得3分。

作為愛爾蘭獨有的運動，曲棍球——世界上速度最快的場地運動之一——結合了冰球的速度與激情、橄欖球的身體對抗、長曲棍球的空中技巧和棒球的精準度，或許還有花樣滑冰的優雅。

但要理解這場賽事的規模及其為何能持續超越國際體壇的浮華世界，更重要的是領悟曲棍球的精神內涵而非其規則。

作為愛爾蘭文化遺產與精神脈搏的一部分，這項運動承載着神話傳説的活態傳承——球員們身負戰士光環，其地位可追溯至庫丘林的傳説。

少年塞坦塔（後稱庫丘林）曾用球棍和硬球擊殺惡犬而聞名，後來更在戰場上單槍匹馬守護阿爾斯特。

這種戰士精神延續至今：當代業餘球員以職業標準訓練，卻為榮耀而戰。在商業合同與代言盛行的時代，曲棍球始終紮根於社區與傳統。

這些球員兼顧工作、學業與家庭，仍堅持高強度訓練和激烈角逐，只為獲得代表家鄉郡縣的殊榮。

他們的決賽之路始於芒斯特省賽，科克隊以15分優勢擊敗蒂珀雷裏隊奪得省冠軍，直通全愛爾蘭半決賽。

蒂珀雷裏隊從預選四分之一決賽突圍，後在半決賽中險勝基爾肯尼隊。而科克隊則以7記進球碾壓都柏林隊。

週日的決賽是今年聯賽決勝的重演（科克隊曾獲勝），他們作為奪冠熱門踏入克羅克公園球場，誓要報去年加時賽惜敗克萊爾隊的一箭之仇。

蒂珀雷裏隊樂於扮演弱者的角色，讓那20年的等待沉重地壓在科克隊的肩上。

週日來臨之際，球棍的碰撞聲將在沸騰的克羅克公園迴盪，愛爾蘭人的心緒再次被曲棍球佔據——或許還會激發全球觀眾初次發現其狂野之美的想象力。