美聯儲降息推遲因通脹擔憂持續,特朗普施壓未改其立場 | 路透社
Howard Schneider
華盛頓,7月18日(路透社)——美聯儲降息的理由持續減弱,因為政策制定者在即將召開的7月會議上將面對顯示通脹新抬頭的數據,而特朗普總統則加大了對降息要求的施壓。
本週特朗普似乎曾考慮解僱美聯儲主席傑羅姆·鮑威爾,但最終因顧忌可能引發的市場動盪而作罷。儘管風波不斷,美國央行的利率前景仍維持不變。
廣告 · 繼續滾動美聯儲官員雖未提及加息,但關於鮑威爾即將被解職的新聞標題導致國債收益率飆升——這顯然與特朗普期望通過更低廉融資來應對鉅額聯邦赤字的訴求背道而馳。
週五,總統再次批評鮑威爾,聲稱美聯儲利率應降至1%。這一超低利率通常用於刺激疲軟經濟,而非美聯儲當前試圖通過緊縮貨幣政策抑制通脹的做法。
在7月29-30日的會議上,美聯儲預計將維持4.25%-4.50%的利率區間,該水平被委員會認為至少具有適度限制性。
廣告 · 繼續滾動美聯儲上次降息是在去年12月,當時政策制定者開始評估特朗普關税對物價的潛在影響。
預計今年內將恢復降息,投資者預測9月份將降息0.25個百分點。
但本週這種可能性已降至近50%,因為消費者通脹率從上月的2.4%升至6月的2.7%。
產品價格下降的趨勢正開始逆轉,推高了整體通脹,這表明企業可能已開始將部分關税轉嫁給消費者。
鮑威爾和其他美聯儲官員表示,他們預計今年物價上漲將加速。在明確當前通脹水平、其持續時長以及經濟是否會放緩到足以緩解壓力之前,他們不願降息。
美聯儲成員將在9月會議前獲得另外兩個月的就業和通脹數據,投資者將密切關注鮑威爾7月30日的會後新聞發佈會,以尋找是否支持降息的措辭。
將關税作為通脹來源和推遲降息的理由一直是特朗普對鮑威爾憤怒的核心,但美聯儲官員本週表示,6月份的通脹數據表明了他們的擔憂。
((聖保羅編輯部翻譯,+55 11 5047-3075))
路透社FC
- 推薦主題:
- 商業