特朗普威脅取消華盛頓體育場協議，除非當地球隊重新採用“紅皮隊”名稱 | 路透社

7月21日（路透社）——美國總統唐納德·特朗普週日威脅稱，將干預華盛頓特區新建美式橄欖球場的協議，除非當地NFL球隊（現稱為指揮官隊）將名稱改回紅皮隊。

該美式橄欖球隊在2020年放棄了紅皮隊名，此前數十年間該名稱被批評為種族歧視用語。

特朗普此前曾多次呼籲恢復紅皮隊名——並要求克利夫蘭守護者棒球隊重新採用印第安人隊名——但在週日他進一步表示可能採取官方行動。

廣告 · 繼續滾動"我可以對他們施加限制：如果不把名字改回原來的’華盛頓紅皮隊’並放棄可笑的’華盛頓指揮官隊’綽號，我就不會批准他們在華盛頓建設球場的協議，“特朗普在其Truth Social平台上發文稱。

該球隊於1997年從華盛頓遷至馬里蘭州蘭多弗郊區，但今年早些時候與哥倫比亞特區政府達成協議，計劃在2030年建成新球場後重返華盛頓。

根據現行管轄哥倫比亞特區聯邦監督的國內法律，特朗普的干預權限有限，但他提出了加強控制的可能性，曾在2月對記者表示：“我認為我們應該接管華盛頓特區。”

廣告 · 繼續滾動指揮官隊代表未立即回應置評請求。

一些球迷以傳統為由支持重新採用紅皮隊名稱，但主要印第安人權利組織包括美國印第安人全國大會、美國印第安人事務協會和文化生存組織都反對該名稱。

至少有一個名為"美國原住民守護者協會"的團體支持紅皮隊名稱，並主張"在體育、教育和公共生活中尊重使用美國原住民的名稱和形象”。

歐洲殖民者抵達美國後對原住民的對待方式仍是激烈爭論的話題。部分歷史學家將其描述為種族滅絕，而另一些學者則傾向於使用種族清洗"這一術語。

(加利福尼亞州卡爾斯巴德，丹尼爾·特羅塔報道)

((聖保羅編輯部翻譯))

路透社西班牙語版

• 推薦主題：
• 體育