美國上訴法院維持對美聯社進入白宮的限制 | 路透社
Mike Scarcella
7月22日(路透社)- 美國一家上訴法院週二拒絕暫停特朗普政府對美聯社記者進入白宮的限制措施。此前,該新聞機構拒絕按照總統偏好,將長期以來被稱為墨西哥灣的水域改稱為美國灣。
美國華盛頓特區巡迴上訴法院全體法官維持了6月6日由三名法官組成的分歧小組作出的裁決,認定政府可以合法限制美聯社進入橢圓形辦公室新聞活動及其他白宮管控場所,包括特朗普乘坐的空軍一號專機。
廣告·繼續滾動該命令駁回了美聯社要求複審此案的請求,為可能向美國最高法院提出上訴鋪平了道路。
美聯社在週二聲明中對法院裁決表示失望,並稱將在案件進行期間繼續關注言論自由權利。
“我們始終強調,新聞界和公眾享有不受政府報復的自由言論基本權利,“美聯社表示。
白宮未立即回應週二發出的置評請求。
在2月提起的訴訟中,美聯社辯稱政府實施的准入限制違反了美國憲法第一修正案關於禁止政府限制言論自由的保護條款。
廣告 · 繼續滾動1月,特朗普簽署行政令,正式要求聯邦機構將墨西哥灣稱為美國灣。美聯社因拒絕在報道中使用"美國灣"稱謂而遭白宮限制採訪權限,隨後提起訴訟。
美聯社風格手冊指出,墨西哥灣這一名稱已沿用400餘年。美聯社表示,作為全球新聞機構將繼續使用該水域歷史名稱,同時承認特朗普政府的新命名。
路透社與美聯社均發表聲明譴責該限制措施,此舉導致兩家通訊社被列入包含約30家媒體的輪換採訪名單。
其他媒體客户——包括未在華盛頓設分部的本地新聞機構——依賴通訊社對總統聲明的即時報道,全球金融市場亦是如此。
特朗普政府表示,總統對媒體進入白宮的權限擁有完全裁量權。
美聯社在一審法院獲得重要裁決,由特朗普首任期任命的地區法官特雷弗·麥克法登判定:若白宮向部分記者開放,則不能基於觀點差異排斥其他媒體,此舉援引了第一修正案。
6月,華盛頓特區巡回法庭以2:1的裁決暫停了麥克法登的命令。多數派法官尼奧米·拉奧和格雷戈裏·卡薩斯均為特朗普首任期任命。持異議的科妮莉亞·皮拉德法官由民主黨前總統奧巴馬任命。
(邁克·斯卡塞拉報道)
((聖保羅編輯部翻譯)
路透社FDC
- 推薦主題:
- 世界