歐盟馮德萊恩在緊張峯會上稱中歐關係處於"轉折點" | 路透社

5項中的第1項 歐盟委員會主席烏爾蘇拉·馮德萊恩於2025年7月24日在中國北京人民大會堂舉行的第25屆歐盟-中國峯會開幕式上致辭。 ANDRES MARTINEZ CASARES/Pool via REUTERS

歐盟委員會主席烏爾蘇拉·馮德萊恩於2025年7月24日在中國北京人民大會堂舉行的第25屆歐盟-中國峯會開幕式上致辭。 ANDRES MARTINEZ CASARES/Pool via REUTERS 購買授權權利，打開新標籤頁北京，7月24日（路透社） - 根據聯合報道，歐盟委員會主席烏爾蘇拉·馮德萊恩在週四與中國國家主席習近平舉行的緊張峯會上呼籲對貿易關係進行“必要的”再平衡，稱雙邊關係正處於“轉折點”。

外界預期在數週緊張局勢升級並就峯會形式爭執不休後，這場紀念建交50週年的峯會預期值已降至低點——應北京要求，會期突然縮短為單日。路透每日簡報為您提供開啓一天所需的全部新聞。立即訂閲。

廣告 · 繼續滾動馮德萊恩與歐洲理事會主席安東尼奧·科斯塔在人民大會堂與習近平會晤，這場註定被從貿易摩擦到烏克蘭戰爭等棘手問題主導的會談由此拉開序幕。

“隨着合作深化，失衡也在加劇。我們已到達轉折點，“馮德萊恩在會談中對習近平表示。

她指的是歐盟對華貿易逆差——去年該數字已膨脹至創紀錄的3058億歐元（3600億美元）。

“重新平衡雙邊關係至關重要…中歐雙方必須重視彼此關切，提出切實解決方案。”

廣告 · 繼續滾動但據央視報道，習近平在會談中敦促歐盟"作出正確戰略選擇”，含蓄批評了布魯塞爾對華的鷹派立場。

“國際形勢越嚴峻複雜，中歐就越需要增進溝通協調，深化互利合作，“習近平對馮德萊恩和科斯塔表示。

“中歐領導人應…作出符合人民期待的正確戰略選擇。”

峯會前數週，中歐貿易爭端不斷升級，歐盟言辭日趨強硬。7月8日，馮德萊恩指責中國因產能過剩"向全球市場傾銷商品”，並"助長俄羅斯戰爭經濟”。

但在峯會前夕，馮德萊恩態度有所緩和。她週四在X平台發文稱此次會晤是"推動中歐關係發展並實現再平衡的契機”，並強調"相信雙方能實現互利合作"。

兩位歐盟官員即將與中國總理李強會晤。雙方希望就氣候議題達成適度聯合聲明，這目前是中歐合作中為數不多的亮點。

新華社也淡化了中國與歐盟27國的競爭關係，稱中國是歐洲"至關重要的合作伙伴"，雙方存在廣泛共同利益。評論指出：“中國是歐洲的關鍵夥伴，而非系統性對手”，強調"貿易、氣候和全球治理領域的共同利益不應被個別摩擦點所掩蓋"。

歐盟將中國定義為"合作伙伴、競爭者和系統性對手"，這構成了其對華政策戰略框架。預計歐方領導人峯會上還將提出電動汽車和中國工業產能過剩等議題。

中國4月實施的稀土出口管制曾導致全球供應鏈中斷，次月歐洲汽車生產線出現臨時停產。

但海關數據顯示，6月份中國對歐盟的稀土磁鐵出口量環比5月激增245%，達到1364公噸，不過仍比去年同期低35%。

經過激烈談判後，歐盟很可能與美國達成貿易協議，對其出口產品徵收15%的廣泛關税，避免了唐納德·特朗普總統此前威脅的30%更嚴厲税率。

（1美元=0.8492歐元）

• 推薦主題：
• 中國