大眾旗下Traton因美國市場不確定性影響需求 下調2025年展望 | 路透社

2019年6月28日，德國法蘭克福證券交易所，大眾汽車卡車部門Traton SE的旗幟在其首次公開募股（IPO）期間展示。路透社/Ralph Orlowski/檔案照片購買許可權利，打開新標籤頁7月25日（路透社） - 大眾汽車卡車部門Traton (8TRA.DE)，打開新標籤頁週四晚間大幅下調全年指引，原因是全球不確定性及貿易緊張導致美國需求疲軟，週五格林尼治時間10:30其股價下跌3.2%。Traton目前預計單位銷量和收入將下降高達10%，而此前預測為下降5%至增長5%之間。同時將調整後營業銷售回報率目標從7.5-8.5%下調至6-7%。

路透每日簡報為您提供開啓一天所需的全部新聞。立即註冊。

廣告·繼續滾動儘管上半年訂單量同比增長11%至139,600輛（主要受歐洲替換車需求推動），公司仍下調了預期。

“目前沒有證據表明歐洲市場出現持續好轉，“首席財務官Michael Jackstein在電話會議中表示。

Traton表示，歐洲經濟形勢依然疲軟，北美卡車買家持續保持觀望態度，而巴西市場需求依舊低迷。

“大多數地區的市場能見度較低，“Warburg Research的分析師Fabio Hoelscher表示。

Metzler Equities的股票分析師Pal Skirta指出，Traton的復甦很大程度上依賴於美國的關税政策。他補充説，如果美國與其主要貿易伙伴未能達成協議，重型卡車需求不太可能回升，這將持續對Traton旗下International Motors品牌的產能利用率和定價構成壓力。

廣告 · 繼續滾動美國市場仍是德國汽車製造商關注的重點，他們正在遊説達成一項貿易協議，以取代目前對汽車及零部件進口徵收的25%關税。這一關税抑制了該地區的需求和競爭力。日本近期成功與華盛頓達成類似協議，這提振了人們對歐美取得突破的期望。歐洲卡車製造商戴姆勒卡車和沃爾沃一直暗示北美需求疲軟。然而，沃爾沃上週公佈的季度盈利超出市場預期，顯示出歐洲市場出現復甦跡象。擁有斯堪尼亞和MAN品牌的Traton公佈，其調整後的營業利潤同比下降33%至14億歐元（16.4億美元），上半年營收下降6%至219億歐元。

大眾汽車持有Traton超過87%的股份，該公司在2025年上半年因關税影響損失15億美元后，於週五也下調了全年預期。（1美元=0.8512歐元）

• 推薦主題：
• 英語