歐洲央行博客稱，中國對美貿易轉移將降低歐元區通脹 | 路透社

2024年7月18日，德國法蘭克福，歐盟旗幟在歐洲央行總部前飄揚。路透社/Jana Rodenbusch/資料圖片購買授權許可，打開新標籤頁法蘭克福，7月30日（路透社）——歐洲央行週三在一篇博客文章中表示，中國貿易大規模從美國轉移可能會在明年降低歐元區的通脹率，屆時物價增長本已預計將低於2%的目標。

中國正在與美國談判一項貿易協議，在華盛頓與歐盟、日本和英國達成協議後，北京方面接受更高關税的壓力增加了。路透社每日簡報為您提供開始一天所需的所有新聞。在此註冊。

廣告·繼續滾動歐洲央行博客文章稱，如果這些談判失敗，美國對中國商品的關税如特朗普政府威脅的那樣提高到約135%的有效税率，那麼中國可能會將其大部分過剩產品銷往歐元區，從而增加供應，並在明年將通脹率壓低多達0.15%，2027年的影響則較小。

儘管經濟學家認為這種情況並非最可能的結果，但價格下行壓力將帶來難題——歐元區通脹率預計明年已會降至1.6%，而貿易轉移可能引發更持久的通脹低迷，或將迫使歐洲央行降息。

廣告·繼續閲讀博客分析稱：“消費品價格下跌需要時間。非能源工業品的消費者價格往往在初始衝擊發生後的1至1.5年內產生最強烈反應。”

該博客（不代表歐洲央行觀點）指出，在這種"嚴峻"情境下，歐元區從中國的進口可能激增10%，導致商品供應過剩量相當於商品消費總量的1.3%。

報告補充道，市場要消化這種過剩供應，總體進口價格需下降1.6%，2026年非能源工業品通脹率可能回落0.5個百分點。

• 推薦主題：
• 歐洲市場