歐洲央行博客稱，中國商品轉道美國或可緩解歐元區通脹 | 路透社

法蘭克福，7月30日（路透社）——歐洲央行博客週三發文稱，中國貿易大規模轉向美國以外市場可能會降低歐元區明年的通脹率，屆時物價漲幅預計將低於2%的目標水平。

中國正與美國進行貿易協議談判，在華盛頓與歐盟、日本和英國達成協議後，北京方面正面臨接受更高關税的壓力。

廣告 · 繼續滾動歐洲央行博客指出，若談判破裂且美國按特朗普政府威脅將中國商品關税實際税率提升至約135%，中國很可能將大量過剩商品轉銷歐元區，這將增加供應並使明年通脹率降低最多0.15%，2027年影響程度會有所減弱。

儘管經濟學家認為這種情況並非最可能結果，但價格下行將帶來難題——歐元區通脹率明年預計已會降至1.6%，貿易轉移可能引發更持久低通脹的擔憂，或迫使歐洲央行降息。

廣告 · 繼續滾動"消費者價格下跌需要時間傳導，“博客分析稱，“工業非能源消費品的價格往往在初始衝擊發生後1至1年半內顯現最強烈反應。”

在這一“嚴峻”情景下，該博客指出歐元區從中國的進口可能增長高達10%，導致商品供應過剩相當於商品總消費量的1.3%，但此觀點並不一定代表歐洲央行的立場。

根據分析，為了讓市場吸收這一過剩供應，進口商品總體價格需下降1.6%，到2026年非能源工業品通脹率可能下降0.5個百分點。

（Balazs Koranyi報道）

（聖保羅編輯部翻譯）

路透社西班牙

• 推薦主題：
• 商業