英國機場因空中交通管制問題受到影響 | 路透社

倫敦，7月30日（路透社）——英國空中交通管制系統週三發生技術故障，導致倫敦主要機場及該國其他地區航班中斷，不過問題隨後得到解決，航班已恢復起飛。

“我們的系統已全面恢復運行，空管能力正逐步恢復正常，“英國空管服務提供商NATS在X平台發文稱。

廣告·繼續滾動"所有機場的離港航班均已恢復，我們正與受影響的航空公司和機場合作確保問題安全解決。對此造成的不便，我們向所有受影響者致歉。”

NATS於20分鐘前公佈的此次中斷涉及希思羅機場——英國最大、歐洲最繁忙的航空樞紐。

“在NATS斯旺威克空管中心技術故障解決後，希思羅機場航班已恢復。建議旅客出行前諮詢所屬航空公司，“機場發言人表示。

蓋特威克機場和愛丁堡機場也通報運營正在逐步恢復。

廣告·繼續滾動倫敦城市機場早前也曾報告運營中斷。具體中斷時長尚不明確。

2023年8月，英國曾因飛行計劃自動處理系統故障導致航班大規模中斷。

去年英國航空監管機構指出，NATS需修訂應急預案——此前一次系統中斷據航空公司高管估算，已造成超1億英鎊（1.33億美元）的退款及賠償損失。

（薩姆·塔巴里蒂和大衞·米利肯報道；阿拉斯泰爾·斯莫特撰稿）

（（聖保羅編輯部翻譯））

路透社FDC

• 推薦主題：
• 世界