美國與中國延長關税休戰90天 避免加徵關税 | 路透社

華盛頓/北京，8月12日（路透社）——美國與中國將關税休戰期延長90天，避免對彼此商品徵收三位數關税。與此同時，美國零售商正為年底假日季加緊備貨。

美國總統特朗普週一在其Truth Social平台宣佈，已簽署行政令將更高關税的實施暫停至11月10日，休戰協議其他所有條款繼續有效。

廣告 · 繼續滾動中國商務部週二同步宣佈暫停加徵額外關税，同時將4月被列入貿易和投資限制清單的美國企業推遲90天實施。

階梯圖顯示自2月1日起美中雙方相互加徵的關税税率變化。

特朗普在命令中指出：“美國將繼續與中華人民共和國（PRC）進行磋商，以處理我們經濟關係中貿易互惠缺失問題及由此引發的國家安全與經濟安全關切。”

中美關税休戰協議原定於本週二到期。延長至11月初的舉措為聖誕季電子產品、服裝和玩具等低税率商品的季節性進口增長提供了關鍵緩衝期。

廣告 · 繼續滾動新法令阻止美國對中國商品的關税達到145%，而中國對美國商品的關税原計劃升至125%——這些税率本可能導致兩國間事實上的貿易禁運。

協議暫時維持對中國進口商品30%的關税，同時中國對美國進口商品的税率為10%。

特朗普上週對CNBC表示，美中兩國已非常接近達成貿易協議，若協議簽署，他將在年底前與習近平會晤。

雙方於五月在瑞士日內瓦會談後宣佈貿易爭端休戰，同意設立90天窗口期進行新一輪談判。七月底在瑞典斯德哥爾摩再次會晤後，美國談判代表返回華盛頓，建議特朗普延長談判期限。

圖表顯示2000年1月至2025年6月美國自華進口額及對華貿易逆差情況。

（特雷弗·亨尼克特、安德烈婭·沙拉爾和喬·卡什聯合報道；大衞·勞德與亞歷山德羅·迪維吉亞諾補充報道）

（聖保羅編輯部譯製）

路透社首席營銷官

• 推薦主題：
• 商業