通脹率維持在2%——水果和巧克力價格上漲 | 路透社

柏林，8月13日（路透社）——食品價格更大幅度的上漲阻止了德國7月份通脹率的下降。德國聯邦統計局週三確認了先前的估計，商品和服務價格與去年同期相比上漲了2.0%，與6月份持平。該局局長魯斯·布蘭德表示：“自年初以來，通脹率已經趨於穩定，並連續兩個月保持不變。能源價格的持續下跌抑制了整體通脹。“與此同時，服務業的漲幅尤其高於平均水平。從6月到7月，整體價格上漲了0.3%。

廣告 · 繼續滾動能源價格再次下降：與去年同期相比下降了3.4%（6月份為-3.5%）——但降幅已連續第三個月收窄。消費者在燃料（-4.5%）和家庭能源（-2.6%）上的支出均有所減少。與去年同期相比，電力（-2.0%）和區域供暖（-1.8%）價格下降，而天然氣（+0.3%）價格略有上漲。

服務業價格平均上漲了3.1%（6月份為+3.3%）。其中，客運價格（+11.3%）、郵政和包裹服務（+9.0%）、社會機構服務（+8.2%）、保險（+5.8%）以及車輛維護和修理（+5.7%）的價格顯著上漲。

廣告 · 繼續滾動食品價格比2024年7月上漲了2.2%（6月為+2.0%）。水果（+7.6%）、糖、果醬、蜂蜜及其他甜食（+5.6%）、乳製品和雞蛋（+4.1%）等價格漲幅明顯。相比之下，蔬菜價格同比下降了3.2%。巧克力價格大幅上漲18.6%的同時，糖（-29.4%）和土豆（-16.1%）等商品價格則出現顯著下跌。

剔除食品和能源的核心通脹率保持2.7%不變。歐洲央行（ECB）為歐元區設定的通脹目標是2%。根據歐洲標準計算的德國當前通脹率為1.8%，低於這一目標水平。由於物價壓力緩解，貨幣政策制定者自去年以來已八次下調基準利率，但7月暫停了這一操作。

7月份批發銷售價格同比上漲0.5%，6月通脹率為0.9%。批發被視為連接生產商與終端客户的樞紐環節，其價格變化通常會延遲並部分傳導至消費者端。

• 推薦主題：
• 經濟