美國法院推翻對特朗普近5億美元罰款裁決 | 路透社

紐約，8月21日（路透社）——美國紐約州一家上訴法院撤銷了對總統唐納德·特朗普近5億美元的罰款，但維持了其涉嫌欺詐的基本指控。曼哈頓五人合議庭週四的裁決對紐約州總檢察長萊蒂西亞·詹姆斯來説是一次挫敗。她於2022年對特朗普及其家族企業提起了欺詐民事訴訟。特朗普在其短消息服務Truth Social上的首次回應（新標籤頁打開）中稱這是一場“徹底的勝利”。詹姆斯表示，她打算向該州的最高法院提出上訴。根據新判決，又有一家法院認定“總統違反了法律”。廣告 · 繼續滾動上訴法院在裁決中存在分歧。判決理由書長達320頁。儘管五名法官中有四人支持維持欺詐定罪，但兩名法官認為罰款過高且違反美國憲法。另外兩名法官認為有必要進行新的審判，因為原審法官從一開始就不應認定特朗普犯有欺詐罪。第五名法官則主張完全駁回訴訟。

在紐約州最高法院的上訴程序中，特朗普可能再次挑戰其欺詐定罪。由於此案屬於州法律體系而非聯邦體系，總統無法中止訴訟或自我赦免。

廣告 · 繼續滾動特朗普對2024年2月亞瑟·恩戈倫法官的判決提出上訴。經過三個月的無陪審團審理，恩戈倫裁定特朗普需支付4.542億美元及利息。法官認定特朗普多年來虛報資產以從銀行和保險公司獲取更優惠條件的證據確鑿。特朗普始終否認存在不當行為。恩戈倫還下令特朗普及其兒子小唐納德和埃裏克數年內不得在紐約州企業擔任高管職務。這些限制在上訴期間暫緩執行，隨着週四裁決的公佈現已生效。

• 推薦主題：
• 世界