美國最高法院暫時允許特朗普扣留40億美元的食品援助資金 | 路透社

• 摘要
• 公司
• 特朗普政府曾要求最高法院允許其暫時扣留法院命令的SNAP福利資金
• 上訴法院拒絕撤銷羅德島法官要求全額資助的命令
• 團體表示，不資助食品券將對1/8的美國人造成傷害

華盛頓，11月7日（路透社） - 美國最高法院週五允許總統唐納德·特朗普政府暫時扣留約40億美元，以滿足本月為4200萬低收入美國人提供的食品援助計劃的全額資金需求，原因是聯邦政府停擺。該法院的命令，被稱為行政暫停，給予下級法院額外時間考慮政府正式請求，僅部分資助11月的補充營養援助計劃（SNAP或食品券）。政府面臨法官命令的週五截止日期，以全額資助該計劃。閲讀關於創新想法和致力於解決全球危機的人的文章，請訂閲路透社燈塔通訊。點擊這裏。

廣告 · 滾動繼續發佈暫停的凱坦吉·布朗·傑克遜法官將其設定為在波士頓的美國第一巡迴上訴法院對政府請求暫停法官命令的裁決後兩天到期，該命令要求美國農業部迅速支付本月SNAP福利的全額金額，費用為每月85億到90億美元。

傑克遜期望下級法院迅速行動

美國羅德島州普羅維登斯的地區法官約翰·麥康奈爾週四的裁決是在政府表示將提供46.5億美元的緊急資金以部分覆蓋11月份的SNAP福利後作出的。

被指派審查包括羅德島在內的一組州的緊急上訴的自由派法官傑克遜表示，第1巡迴法院預計將迅速裁決政府請求阻止麥康奈爾命令的請求。

廣告 · 滾動繼續美國司法部長帕姆·邦迪在X上的一則帖子中提到最高法院的決定，暫停了她認為是“最糟糕的司法激進主義”的法院裁決。

司法部律師告訴最高法院，如果允許麥康奈爾的裁決生效，將“進一步造成關閉混亂”，促使“通過司法專斷引發銀行擠兑”。

政府最初計劃在11月份完全暫停SNAP福利，理由是由於關閉導致資金不足。

但麥康奈爾上週命令農業部使用緊急SNAP資金來覆蓋本月部分費用。在週四的裁決中，他命令農業部用來自一個獨立部門項目的資金來彌補缺口，該項目有233.5億美元的資金，來源於關税，支持兒童營養。

麥康奈爾是民主黨總統巴拉克·奧巴馬的任命，指責共和黨特朗普政府出於“政治原因”扣留SNAP福利。

廣告即將到來 特朗普表示，匈牙利可能獲得俄羅斯石油制裁豁免下一個 在我們國家的歷史上，從未有國會因為沒有給予總司令許可而終止軍事行動。 保持關注下一個

繼續觀看

馬斯克在特斯拉股東會議上展示他的舞蹈動作

下一個

00:0201:19關閉英語 180p288p360p480p540p576p720p高清1080p高清自動（180p） 關於ConnatixV2146273620 關於ConnatixV2146273620 他的裁決對一個由城市、工會和非營利組織組成的法律挑戰者聯盟來説是一次勝利，該聯盟由自由派法律團體民主前進代表，並促使政府在週五向第1巡迴法院請求暫停該命令。

原告告訴第1巡迴法院，如果暫停麥康奈爾的決定並拒絕SNAP受益人獲得全部福利，幾乎每八個美國人中就有一個將面臨傷害，政府對此表現出漠視。

“法院應該拒絕被告的動議，不允許他們進一步拖延向現在需要的個人和家庭提供重要的食品援助，”律師們寫道。

對州資金的困惑

第1巡迴法院在週五拒絕了特朗普政府請求行政暫停麥康奈爾裁決的請求。

它尚未對政府正式請求暫停法官命令作出裁決，但由三位民主黨總統任命的法官組成的第1巡迴法院小組表示，將“儘快”做出裁決。

民主前進的負責人斯凱·佩裏曼告訴MSNBC，審理SNAP福利扣留案件的法院“非常明確，這個政府不僅有法律權力進行這些支付，而且政府必須進行這些支付。”

在週五最高法院命令發佈的幾個小時前，農業部通知各州，它正在努力遵守麥康奈爾的命令，提供資金以全面資助SNAP，即使政府正在上訴麥康奈爾的裁決，這引發了混亂。

在收到農業部備忘錄後，包括紐約、新澤西和馬薩諸塞州在內的各州表示，他們已指示州機構在11月全額髮放SNAP福利。

“特朗普總統不應該讓美國人民處於這種境地，”馬薩諸塞州州長毛拉·希利（民主黨）在一份聲明中表示。

SNAP福利首次中斷，這是該項目60年曆史上的第一次。接受者已經轉向已經緊張的食品銀行和做出犧牲，例如放棄藥物以延伸緊張的預算。SNAP福利每月支付給收入低於聯邦貧困線130%的合格美國人。2026財年的最高月福利為單人家庭298美元，雙人家庭546美元。

• 建議主題：
• 美國
• 公共政策
• 司法
• 美國最高法院 通過路透社AI聚焦此故事的關鍵點內特·雷蒙德湯森路透

內特·雷蒙德報道聯邦司法和訴訟。他的聯繫方式是[email protected]。

莉亞·道格拉斯湯森路透

華盛頓的獲獎記者，報道農業和能源，包括競爭、監管、聯邦機構、企業合併、環境與氣候、種族歧視和勞動，曾在食品與環境報道網絡工作。