美國債券價格因對政府關門結束的樂觀情緒而改善風險偏好而下跌 | 路透社

紐約，11月10日（路透社） - 美國國債價格週一下跌，推動其收益率上升，因為投資者慶祝立法者在結束歷史上最長的聯邦政府停擺方面取得進展的消息。

* 參議院週日推進了一項旨在重新開放政府的措施，支持眾議院通過的一項法案，該法案將被修改以資助到1月30日，幷包括一整年的撥款計劃。

* 週一是聯邦政府停擺的第41天，暫時使數千名員工失業，干擾了食品援助項目，並影響了國家公園和旅行。

* 空中交通管制人員的短缺也引發了對本月底繁忙的感恩節假期旅行可能出現混亂的擔憂。

* “市場遭遇了大規模拋售，因為隨着停擺的結束，事情應該會稍微恢復正常，”位於猶他州帕克城的Mischler Financial的湯姆·迪·加洛馬錶示。“我們可以重新開放事務，並開始獲得一些數據。”

* 10年期基準債券收益率上升1.1個基點，達到4.104%，而反映利率預期的兩年期票據收益率上升1.9個基點，達到3.576%。

* 30年期債券的收益率變化不大，維持在4.704%。

* 收益率曲線略微趨平，因為兩年期和10年期債券的收益率差降至52.4個基點。

由卡洛斯·塞拉諾編輯成西班牙語

我們的標準：湯森路透信託原則。