巴西COP30在與土著抗議者發生安全衝突後恢復召開 | 路透社

• 摘要
• COP30在與安全人員衝突後恢復
• 船隻在貝倫的瓜哈拉灣進行氣候抗議遊行
• 土著人要求對森林管理擁有更多權利
• 戈爾在峯會演講中強調極端天氣事件

巴西貝倫，11月12日（路透社）- 在土著抗議者衝擊巴西COP30氣候峯會的第二天，各國代表恢復了關於應對氣候變化的行動、政策和融資的談判，氣氛平靜。

重新開放稍有延遲，以修復因前一晚衝突造成的入口損壞，聯合國表示兩名保安受了輕傷，但機場式的行李檢查幾乎沒有變化。路透社日報通訊提供您開始一天所需的所有新聞。請在這裏註冊。

在外面，兩艘巴西海軍艦艇護送着一支抗議船隊，船上載有土著領袖和環保活動家，環繞貝倫的瓜哈拉灣。參與者舉着“拯救亞馬遜”或呼籲土地權利的標語，數百人——包括土著領袖、亞馬遜城市的居民和COP代表——聚集在海濱觀看。

談判在閉門進行，但巴西總統府已安排在週三晚些時候舉行公開的“總結”會議，代表們可以在會上表達他們對碳税和受氣候變暖影響最大的國家融資等問題的擔憂。

阿爾·戈爾將在峯會上發言

前美國副總統阿爾·戈爾向峯會發表了他的年度氣候演講 - 而 美國 今年 拒絕參加，儘管自工業革命以來，它一直是世界上最大的歷史污染者。在列舉了一系列全球近期極端天氣事件，從洪水到火災後，戈爾説：“我們還要多久才能袖手旁觀，繼續調高温控，讓這些事件變得更糟？”

週二晚上的簡短而戲劇性的衝突突顯了今年會議的緊張氣氛，巴西總統路易斯·伊納西奧·盧拉·達·席爾瓦強調土著人民是決定世界未來和森林管理的關鍵聲音。

來自拉丁美洲各地的土著團體派出代表，要求停止伐木、 採礦、 農業 和 化石燃料開採，這些活動在吸收碳排放方面發揮着至關重要的作用。一些代表對這場衝突並不感到驚訝。

“他們走得太遠了，這很不幸。但在我看來，抗議是推動事情發展的方式，”世界經濟論壇地球系統議程和熱帶森林聯盟的負責人傑克·赫德説。

‘亞馬遜正處於臨界點’

在參與的195個政府中，許多政府對全球氣候行動共識的分裂表示擔憂，並將矛頭指向美國。

土著領導人表示他們 感到震驚 對於 亞馬遜地區持續的工業和開發。一個代表巴西土著社區的團體表示，他們並不負責組織週二的抗議活動，但支持“所有人民自由和民主表達自己的自主權，而不受任何形式的父權主義影響 - 這種影響是國家多年來強加給我們的。”

“我們在這裏繼續要求真正的承諾，並重申答案在於我們，”巴西土著人民協調會在一份聲明中表示。

世界各國政府迄今為止 未能採取足夠措施 將全球變暖限制在超過工業前平均水平1.5攝氏度的範圍內 - 科學家表示這是我們可能釋放災難性極端天氣的閾值。上個月，科學家警告説，如果快速砍伐森林繼續，亞馬遜雨林可能會開始 衰退 並轉變為不同的生態系統，例如稀樹草原，因為全球平均氣温超過1.5攝氏度。預計這一情況將在2030年左右發生，早於之前的估計。環保活動家讚揚在雨林附近舉行COP30的決定。

“我們實際上是將氣候談判者和氣候領袖帶到森林的中心，親身體驗在這裏生活的感受，記住亞馬遜正處於臨界點，這裏的居民正在遭受痛苦，”綠色和平巴西的執行董事卡羅琳娜·帕斯誇利對路透社表示。

我們的標準：湯森路透信託原則。