歐元區，經濟保持穩定，對美國的出口貿易順差增加 | 路透社

法蘭克福，11月14日（路透社）- 根據今天發佈的歐盟統計局數據，歐元區經濟在第三季度繼續以温和但可觀的速度擴張，而由於對美國的出口，貿易順差在9月份有所增加。

今年，歐元區在貿易鬥爭和不確定性面前表現出意外的韌性，但其擴張速度與其他地區相比仍然温和，經濟學家認為幾乎沒有催化劑能夠產生更快的增長。

經濟在本季度增長了0.2%，與10月底的初步估計一致，得益於法國和西班牙的表現抵消了德國的停滯，後者因生產疲軟、出口不足和私人消費減少而連續第三年停滯不前。

與一年前相比，歐元區的國內生產總值增長了1.4%，略高於路透社對經濟學家的調查預期的1.3%，這得益於西班牙持續強勁的表現。

其他數據顯示，9月份貿易順差上升至194億歐元，較上月的19億歐元大幅增加，因為對美國的出口增長速度超過了進口，儘管一系列關税曾對需求造成影響。

整個歐盟在9月份與美國的貿易順差為222億歐元，高於8月份的65億歐元和一年前的185億歐元。

整體盈餘受到化學產品銷售的推動，包括製藥產品和機械。然而，這可能表明一次非凡的激增，因為製藥產品歷史上是一個波動性較大的組成部分，尤其是由於許多全球製藥公司因税務原因在愛爾蘭設立總部。

歐元區本月的貿易盈餘是自三月份以來最高的，當時美國公司在關税生效前囤積商品。

儘管如此，經濟學家警告不要過於強調月度數字，因為這些數字受到一次性因素的影響，包括關税的提前裝載。

翻譯：安娜·烏拉斯，編輯：詹盧卡·塞梅拉羅

我們的標準：路透社信任原則。