美國眾議院議長表示“沒有什麼可隱瞞”的埃普斯坦檔案 | 路透社

華盛頓，11月16日（路透社） - 美國眾議院議長邁克·約翰遜週日表示，他認為關於公開與傑弗裏·愛潑斯坦相關的司法部檔案的投票應該有助於結束對唐納德·特朗普總統與已故性犯罪者的未成年人虐待和販賣之間存在任何聯繫的指控。

約翰遜在“福克斯新聞星期天”節目中表示：“他們這樣做是為了針對特朗普總統，認為他與此事有關。實際上並沒有。”

約翰遜談到民主黨人時表示：“愛潑斯坦是他們的全部計劃，所以我們要把這個武器從他們手中奪走。讓我們結束這一切，繼續前進。沒有什麼好隱瞞的。”

儘管特朗普和愛潑斯坦幾十年前曾被拍到在一起，但總統表示兩人在愛潑斯坦被定罪之前就已經鬧翻。上週眾議院委員會發布的電子郵件顯示，愛潑斯坦認為特朗普“知道年輕女孩的事”，但這句話的含義並不明確。

此後，特朗普已指示司法部調查一些知名民主黨人與愛潑斯坦的關係。

加利福尼亞州民主黨代表羅·卡納是要求就公開檔案進行投票的提案的最初發起人之一，他週日表示希望超過40名共和黨人投票支持。

共和黨在眾議院佔據多數，擁有219個席位，而民主黨則有214個席位。

卡納在NBC的“與媒體見面”節目中表示，這項措施與特朗普無關，而是與所有據稱參與虐待數千名受害者的有權勢個人的問責有關。

華盛頓的道格拉斯·吉利森和安德魯·高德斯沃德的報道。塞爾吉奧·農、保羅·西馬奧和萊斯利·阿德勒編輯，胡安娜·卡薩斯用西班牙語編輯。

我們的標準：湯森路透信託原則。