白宮為特朗普稱一名女記者為“豬豬”辯護 | 路透社

華盛頓，11月20日（路透社） - 白宮週四為總統唐納德·特朗普辯護，因為他在一名女性記者詢問他關於已故定罪性犯罪者傑弗裏·愛潑斯坦的問題時稱其為“豬豬”，稱總統的言論反映了他的坦率和透明。

在上週的空軍一號上的交流中，這一事件隨後在網上瘋傳，特朗普向記者傾身，指着她説：“安靜，豬豬”，當她向他施壓，詢問最近發佈的愛潑斯坦電子郵件時，該郵件中紐約金融家聲稱特朗普“知道那些女孩”。

閲讀關於創新想法和致力於解決全球危機的人們的報道，請訂閲路透社燈塔通訊。註冊 這裏。

週四被問及此事件時，白宮新聞秘書卡羅琳·利維特表示，美國選民因特朗普的坦率而重新選舉了他，記者們應該欣賞他在回答問題時的開放態度。

“他在看到假新聞時會指出，並對傳播虛假信息的記者感到沮喪，”利維特在白宮簡報會上説，並未提供任何虛假信息被報道的證據。“但他也為媒體提供了前所未有的接觸，並幾乎每天回答問題。”

週二在橢圓形辦公室，特朗普在一名女性記者詢問訪問的沙特王儲穆罕默德·本·薩勒曼關於記者賈馬爾·卡舒吉被殺的事件，並詢問特朗普為何沒有發佈愛潑斯坦檔案時，稱她為“一個可怕的人”。

特朗普週三簽署立法，命令司法部發布其長期調查愛潑斯坦的文件，此前他最初抵制將這些文件公開。

專業記者協會本週發表聲明，譴責特朗普對記者的貶損語言，指出他有使用貶低語言來抹黑女性的歷史。白宮拒絕對此作出評論，除了對萊維特之前關於特朗普“豬”的言論的聲明。

“沒有人期望總統成為記者的最大粉絲，”SPJ執行董事卡羅琳·亨德里説。“但針對女性記者進行羞辱性侮辱是不應被容忍的。”

我們的標準：湯森路透信任原則。