日本11月工廠活動連續第五個月下降，PMI顯示 | 路透社
Reuters
東京，11月21日（路透社） - 日本的製造業活動在11月份連續第五個月收縮，儘管收縮速度比上個月放緩，原因是產出下降幅度減小，週四的一項私營部門調查顯示。
標普全球快報日本製造業採購經理人指數（PMI）在11月份上升至48.8，較10月份的最終值48.2有所上升，標誌着連續第五個月低於50.0的分界線，分界線將增長與收縮區分開。路透社日報簡報提供您開始一天所需的所有新聞。請在這裏註冊。
在主要子指數中，工廠產出有所改善，攀升至四個月來的最高點，表明製造商的商業環境正在趨向穩定。
然而，新訂單繼續下降，儘管下降速度比10月份慢，反映出國內和全球需求疲軟。海外需求仍然特別疲弱，新出口訂單以三個月來最快的速度下降。
相比之下，服務企業表現出韌性，11月份的日本服務業快報PMI保持在53.1，與上個月持平。服務行業的新業務以更快的速度增長，得益於強勁的國內需求。
報告廣告
對於製造業和服務業，“通貨膨脹仍然是一個關鍵問題，”S&P全球市場情報的經濟學副主任安娜貝爾·菲德斯説。
由於輸入成本以六個月來最快的速度上升，通貨膨脹壓力加劇，這主要歸因於更高的勞動力和原材料成本。企業提高了銷售價格以確保利潤率，儘管產出通貨膨脹的速度從十月開始放緩。
菲德斯指出，“對未來產出的商業信心提高到自一月以來的最高水平，”這促進了自六月以來最強勁的就業增長。
我們的標準：湯森路透信任原則。